【句子】You have shielded me from everything interesting and dangerous! 【Modern FamilyS3E07】
【发音】/juː/ /hæv/ /ʃiːldɪd/ /miː/ /frɒm/ /frɑːm/ /ˈev.ri.θɪŋ/ /ˈɪn.tər.es.tɪŋ/ /ənd/ /ˈdeɪn.dʒər.əs/
【发音技巧】shielded me不完全爆破;from everything连读;and dangerous失去爆破;
【翻译】你们一直护着我,任何有趣的、危险的事情,都不让我去做!
【适用场合】
今天我们来学习一个很日常的表达:
shield sb./sth. from sb./sth.
保护某个人、某个事物,使其没有危险,不会碰到不愉快的事情;
to protect sb./sth. from danger, harm or sth. unpleasant
eg: I shielded my eyes against the glare.
我把眼睛挡起来了,避开了那强光。
eg: The ozone layer shields the earth from the sun's ultraviolet rays.
臭氧层保护地球免受紫外线的侵害。
eg: These plants should be shielded from direct sunlight.
这些植物应该遮阴,避免阳光直射。
eg: You can't shield her from the truth forever.
你不能永远向她隐瞒事情真相吧。
eg: He is anxious to shield his children from the truth about their mother.
他急切地想要向自己的孩子们隐瞒他们妈妈的事情。
eg: Mom tried to shield us from the bad news.
妈妈设法不让我们受到那个坏消息的影响。
【尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区】
She held her hand above her eyes to shield them from the sun.