【摩登家庭】“如果你们双方都准备好了，我们就可以开始辩论了。”

【句子】Ah, don’t worry about it. I dreamt about a lucky blue cow. We’re good to go. 【ModernFamilyS3E11】 【发音】/ɑː/ /dəʊnt/ /ˈwʌr.i/ /ˈwɜːr.i/ /əˈbaʊt/ /ɪt/ /aɪ/ /dremt/ /əˈbaʊt/ /ə/ /ˈlʌk.i/ /bluː/ /kaʊ/ /wɪə(r)/ /gʊd/ /tʊ/ /gəʊ/ 【发音技巧】don’t worry类似不完全爆破的处理；about it连读+闪音；dreamed about a两处连读+闪音；good to失去爆破； 【翻译】咳，别担心，我梦到了一头预示好运的蓝色的奶牛。所以没啥问题。 【适用场合】 今天我们学习一下这个短语good to go的用法； 它可以用来表达： ready or prepared或者fit for purpose “准备好了、搞定了”； eg: A: "Were you able to fix my computer?" B: "Yep, it's good to go!" A：你把我的电脑修好了吗？ B：是的，修好了，能用了。 eg: As soon as we bandage up your knee, you'll be good to go. 我们把你的膝盖一包扎好，你就没问题了，可以走了。 eg: We can start the debate if you're both good to go. 如果你们双方都准备好了，我们就可以开始辩论了。 eg: I've checked everything and we are good to go. 我已经把一切都检查好了，可以开始/出发了。 eg: Everything's good to go and we will start immediately. 一切都准备就绪，我们将立即开始。 eg: Let me grab a jacket and then I'm good to go. 让我拿件夹克衫就行了。 让我拿件夹克衫就可以出发了。 其实大家也可以在口语中，直接说be set或者be all set来表达“准备好了”。 比如说：We’re all set.“我们都准备好了”，这个也是之前节目中讲过的表达。 当时是在讲解摩登家庭S2E11的时候，第730期节目当中，大家可以跳转超链接复习一下，那一期的标题叫做“对结婚这事儿，做好准备了吗？” > > 点我复习 < < eg: We are set to leave early tomorrow morning. 我们准备好了明天一大早就离开。 【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】 We have all the tools and supplies we need, so we're good to go.