【摩登家庭】“我再也无法忍受你上班迟到了。”

【句子】My point is that my life can be very stressful. And I have found a way to cope with that stress. 【Modern Family S3E16】 【发音】/maɪ/ /pɔɪnt/ /ɪz/ /ðæt/ /maɪ/ /laɪf/ /kæn/ /biː/ /ˈver.i/ /ˈstres.fəl/ /ænd/ /aɪ/ /hæv/ /faʊnd/ /ə/ /weɪ/ /tʊ/ /kəʊp/ /wɪð/ /ðæt/ /stres/ 【发音技巧】point is连读；that my不完全爆破；And I连读；found a连读；cope with类似不完全爆破的处理；that stress不完全爆破； 【翻译】我想说，我有的时候压力会很大。我找了一个释放压力的方法。 【适用场合】 今天节目中，我们要来学习一下cope with的用法。 可以理解成：“成功地处理；成功地解决某事”这样的意思； to deal successfully with sth. difficult eg: He wasn't able to cope with the stresses and strains of the job. 他无法应付这份工作的紧张和压力。 eg: It must be difficult to cope with three small children and a job. 要照顾三个年幼的孩子，还要做好一份工作，肯定很难吧。 eg: Desert plants are adapted to cope with extreme heat. 沙漠植物适应极度高温的环境。 eg: She has had to cope with losing all her previous status and money. 她不得不解决这样的问题：以前的身份地位全失，钱也没了。 eg: We need to increase the budget this year—our teachers have coped with a lack of funds for long enough. 我们今年得增加预算了，我们的老师已经忍受了很久的资金短缺问题。 eg: I don't think I can cope with any more trouble. 我想我再也应付不了更多的麻烦了。 eg: I can't cope with your being late for work anymore. 我再也无法忍受你上班迟到了。 【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】 I can't cope with all of this uncertainty—I need to hear back from the colleges I applied to!