Hello,大家好,我是Tina。你们有期待我给大家带来的翻唱吗?有木有对我这特别的普通话有了依赖感,如果有了记得点击图片下方绿色的按钮订阅流利说好声音哦。好啦,今天是流利说音乐代言人莲生给大家带来的歌曲Girl On Fire,想必大家对这首歌一定非常熟悉,毕竟枪姐因为这首歌的同名专辑拿到了格莱美奖,让我们一起来听听这个燃烧的女孩,她的故事吧。
想提高英语,就下载“英语流利说”APP
歌名:Girl On Fire
原唱:Alicia Keys
翻唱:莲生
She’s just a girl and she’s on fire
她只是一个女孩子,她却在燃烧着
Hotter than a fantasy, longer like a highway
比幻想更张狂,比公路还要长
She’s living in a world and it’s on fire
她就生活在我们的世界,她在燃烧着
Fill with catastrophe, but she know she can fly away
她的生活满是艰辛,但她知道她可以飞
Oh, she got both feet on the ground
噢,她站在这土地上
And she’s burning it down
把大地都点燃
Oh, she got her head in the clouds
她将头伸入云中
And she’s not backing down
就不会再回来
This girl is on fire(x2)
这个女孩燃烧着
She’s walking on fire
她在火中行走
This girl is on fire
这个女孩燃烧着
Looks like a girl but she’s a flame
看起来是个女孩,可她却是一团火
So bright she can burn your eyes
如此明亮燃烧了你的眼睛
Better look the other way
最好不要直视她
You can try but you’ll never forget her name
可以试着去看,但这样你永不会再忘掉她的名字
She’s on top of the world
她站在世界的顶端
Hottest of the hottest girls say
最火的辣妹们说
Oh, we got our feet on the ground
哦,我们站在土地上
And we’re burning it down
我们将把这土地点燃
在这首歌里AK用音乐描述和鼓舞现代女性:她坚强独立,她敢恨敢爱,她是女儿、母亲、妻子,她一腔热血活在这个世上,这一点非常动人非常正能量。而在MV中AK火辣的身材简直让人欲火焚身,所以如果大家下次和朋友去唱K,建议大家点一下这首歌吼一嗓子,超能带动气氛哦!