Hello,大家好,我是Tina,感谢大家的陪伴,流利说好声音更新了一期又一期的节目。上期节目有小伙伴说希望我们不要中断流利说好声音的更新,我个人真的是非常感动,其实这是我主播的第一个电台,看着它萌芽、发展,相信以后也会越来越壮大。因为好声音,我认识了一群热爱音乐的翻唱大神;因为好声音,我知道流利说是一个让我感觉到温暖的地方。本期节目是由大山带来的《Those Sweet Words》
歌曲:Those Sweet Words
原唱:Norah Jones
翻唱:大山
背景音乐:理查德.克莱德曼 - Lemon tree
想提高英语,请下载“英语流利说”APP
What did you say
你说过些什么?
I know I saw you saying it
我见你说着那些话,
My ears won't stop ringing
我的耳朵不会轰鸣,
Long enough to hear
时间很充足,
Those sweet words
我听到了,那些甜蜜的话。
What did you say
你说过些什么?
And now the day
现在是白天,
The hour hand has spun
时针转了又转
Before the night is done
天黑之前,
I just have to hear
我只是想听听,
Those sweet words
那些甜蜜的话,
Spoken like a melody
就像美妙的旋律;
All your love
你的爱,
Is a lost balloon
是一只迷失的气球
Rising up through the afternoon
在午后缓慢上升,
'Til it could fit on the head of a pin
最后落在了针尖上
Come on in
请进,
Did you have a hard time sleeping
你睡得不好吗?
'Cause a heavy moon was keeping you awake
沉重的月亮悬在头上,让你失眠。
And all I know is I'm just glad to see you again
不管怎样,我很高兴又见到你。
See my love
我的爱,
Like a lost balloon
像一个迷失的气球
Rising up through the afternoon
在午后缓慢上升,
And then you appear
你又出现了。
What did you say
你说过些什么?
I know I saw you saying it
我见你说着那些话。
My ears won't stop ringing
我的耳朵不会轰鸣,
Long enough to hear
时间很充足,
Those sweet words
我听到了,那些甜蜜的话,
And your simple melody
就是你简单而美妙的曲子
I just have to hear Your sweet words
我只是想听你说些甜蜜的话,
Spoken like a melody
就像美妙的旋律
I just wanna hear
我要听,
Those sweet words
那些甜蜜的话。
这首歌的原唱诺拉可不是一个小人物哦,她在2003年就获得第四十五届格莱美最佳流行演唱专辑奖、年度唱片大奖、年度最佳新人大奖在内的五项大奖。她的音乐既受爵士乐的影响,也有乡村音乐等元素,独成一派,十分耐听!如果你喜欢流利说好声音,记得点击图片下方绿色的按钮,订阅我们哦!