【流利说好声音】你就是个爱哭的宝宝

呜啦啦啦，欢迎来到流利说好声音，我是你们最最喜欢的Tina，今天是十一的最后一天，记得要抓住尾巴好好high哈。那么今天的歌曲是由甜心樱桃带来的《Cry Baby》，同样是梅兰妮·马丁内兹的歌曲哦，让我们来听听这个爱哭的宝宝的故事吧！ 歌曲：Cry Baby 原唱：Melanie Martinez 翻唱：樱桃 背景音乐：Sean Houston - Staring At My Journey 想提高英语，请下载“英语流利说” You seem to replace Your brain with your heart 你似乎用情感换替了理智 You take things so hard And then you fall apart 把事情想得这么难，然后你崩溃了 You try to explain 你尝试着阐释清楚 But before you can start 但就在你开始之前 Those cry baby tears 那些哭泣的孩子的眼泪 Come out of the dark 从黑暗中溢出 Someone's turning the handle To that faucet in your eyes 不知是谁，转动了你眼里的水龙头 You pour it out Where everyone can see 你将眼泪倾溢而出，在所有人的目光之下 Your heart's too big for your body It's why you won't fit inside 你的心灵对于你的躯体来说过于庞大，因此并不适配 You pour it out Where everyone can see 而你又偏偏把眼泪，倾泻在了人们的目光下 They call you cry baby Cry baby 他们叫你爱哭的孩子 But you don't fucking care 可你不屑一顾 Cry baby, cry baby 他们叫你爱哭的孩子 So you laugh through your tears 所以你干脆含着眼泪狂笑 Cry baby, cry baby 即使被叫做爱哭的孩子 'Cause you don't fucking care 可正是因为从不在乎 Tears fall to the ground 泪珠才肆意洒落 We'll just let them drown 总有一天我们会让他们溺亡 We'll just let them drown Cry baby, cry baby 我们会让他们溺亡 哭泣的孩子 You're all on your own and You lost all your friends 你总是孤身一人，而你又失去了所有的朋友 You told yourself that It's not you, it's them 你只是不停告诉自己 一切都归咎于他们，这从不是你的过失 You're one of a kind And no one understands 你如此特立独行，没有一个知心人 But those cry baby tears Keep coming back again 可也只有那些哭泣的泪水，从黑暗中渗透进来 Someone's turning the handle To that faucet in your eyes 谁人转动了你眼里的水龙头 You pour it out Where everyone can see 让你将眼泪倾泻而出，洒落在人们的目光之下 Your heart's too big for your body It's why you won't fit inside 你的心灵对于你的躯体来说过于庞大，因此并不适配 You pour it out Where everyone can see 而你又偏偏把眼泪，倾泻在了人们的目光下 They call you cry baby Cry baby 他们叫你爱哭的孩子 But you don't fucking care 可你不屑一顾 虽然曲调比较甜美，但是从歌词可以看到这是一个非常悲剧的故事。建议大家去看看这首歌的MV哦，面对家庭的黑暗，一个无能为力的孩子只能用眼泪当做武器，然而对敌人造成不了任何伤害！ 喜欢就订阅我的说客哦~