呜啦啦啦,欢迎来到流利说好声音,我是Tina酱。今天Dean男神又来唱歌啦,开心的Tina差点从床上蹦下来。而且还是甜蜜的男女对唱呢,什么情况啊!最重要的是,这首歌《Love Is an Open Door》竟然是冰雪奇缘中安娜公主和汉斯王子见面时唱的歌,你还记得吗?
歌名:Love Is an Open Door
原唱:Kristen Bell
翻唱:Dean
Okay, can I just, say something crazy?
我能说点疯话吗?
I love crazy!
我喜欢听疯话。
All my life has been a series of doors in my face
我的生活不过是面前的一扇又一扇门
And then suddenly I bump into you
但是突然之间,我撞见了你
I was thinking the same thing,because like
我也这么想,因为
I’ve been searching my whole life to find my own place
我穷尽一生只为寻找自我
And maybe it’s the party talking or the chocolate fondue
也许因为这是派对或是巧克力火锅
But with you (but with you)
但和你在一起
I’ve got my place (I see your face)
我找到了自我(我看到你的脸)
And it’s nothing like I’ve ever known before
这感觉从未有过
Love is an open door
爱是一扇相互敞开的心门
Love is an open door
爱是一扇相互敞开的心门
Love is an open door
爱是一扇相互敞开的心门
With you (with you)
和你在一起 和你在一起
With you (with you)
和你在一起 和你在一起
Love is an open door
爱是一扇相互敞开的心门
I mean it’s crazy (what?!)
这太疯狂了(什么)
We finish each other’s (sandwiches)
我们吃完了对方的 (三明治)
That’s what I was gonna say!
我正想说这个
I never met someone
我从未遇到过
Who thinks so much like me (Jinx! Jinx again!)
和我如此默契的人(拉钩 再拉钩)
Our mental synchronization
我们心意相通
Can have but one explanation
只有一个原因
You and I were just meant to be
你和我是命中注定
Say goodbye (say goodbye) to the pain of the past
说再见 对过去的痛苦
We don’t have to feel it anymore
我们无需再那样活
Love is an open door
爱是一扇相互敞开的心门
Love is an open door
爱是一扇相互敞开的心门
Life can be so much more
生命有你更精彩
With you (with you) With you (with you)
Love is an open door
爱是一扇相互敞开的心门
Can I say something crazy? Will you marry me?
我能说句疯狂的话吗 你愿意嫁给我吗
Can I say something even crazier? Yes!
我能说句更疯狂的话吗 我愿意!
有木有觉得好听炸耳啊啊啊!!!循环播放50遍木有问题!如果有一天,Dean男神问你们:Can I say something crazy? Will you marry me?你们会怎么回答呢?好啦,今天的节目就到这里啦,拜拜!
背景音乐:偶然的春天