想提高英语,快下载“英语流利说”app吧!
呜啦啦啦,欢迎大家来到流利说好声音。这里是萌萌哒Tina酱。今天是我们的Jimmy带来的歌曲《radioactive》。原唱Imagine Dragons,俗称梦龙乐队来自美国,驻扎于赌城拉斯维加斯。他们主打摇滚另类歌曲,歌曲也多次用于知名电影和电视剧的BGM,比如今天这首就曾经是《刺客信条3》、《绿箭侠》等剧的BGM。
歌名:radioactive
原唱:Imagine Dragons
翻唱:Jimmy
背景音乐:白昼之夜
Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh
Whoa
I'm waking up to ash and dust
我在烟尘弥漫中醒来
I wipe my brow and I sweat my rust
我揉搓眼睫,汗流过铁锈般的躯体
I'm breathing in the chemicals
我呼吸着充满化学物质的空气
I'm breaking in, shaping up, then checking out on the prison bus
我振作精神,好生收拾了一番,然后排上去监狱的车
This is it, the apocalypse
就是这样,这是天启
Whoa
喔哦哦
I'm waking up, I feel it in my bones
我正在觉醒,骨子里渗透出来的觉醒
Enough to make my systems blow
足以使我系统重启
Welcome to the new age, to the new age
迎接新次元,新次元
Welcome to the new age, to the new age
迎接新次元,新次元
Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh, I'm radioactive, radioactive
我是具有放射性的,具有放射性
Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh, I'm radioactive, radioactive
我是具有放射性的,具有放射性
I raise my flags, don my clothes
我举起我的旗帜,给我的衣服染色
It's a revolution, I suppose
我猜想这是一次革命
We're painted red to fit right in
我们被刷成红色以便融入队伍
Whoa
I'm breaking in, shaping up, then checking out on the prison bus
我振作精神,好生收拾了一番,然后排上去监狱的车
This is it, the apocalypse
就是这样,这是天启
Whoa
I'm waking up, I feel it in my bones
我正在觉醒,骨子里渗透出来的觉醒
Enough to make my systems blow
足以使我系统重启
Welcome to the new age, to the new age
迎接新次元,新次元
Welcome to the new age, to the new age
迎接新次元,新次元
Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh, I'm radioactive, radioactive
我是具有放射性的,具有放射性
Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh, I'm radioactive, radioactive
我是具有放射性的,具有放射性
All systems go, the sun hasn't died
系统开动,太阳未沉
Deep in my bones, straight from inside
深入骨髓,由内而外
I'm waking up, I feel it in my bones
我正在觉醒,骨子里渗透出来的觉醒
Enough to make my systems blow
足以使我系统重启
这是一首放射性极强的爆炸型摇滚乐曲,郁闷的时候听听也忍不住左右摇摆。歌词里蕴含深意,可能作者想表达一场正在进行的革命,麻木的人类开始逐渐觉醒。好了,喜欢流利说好声音,请戳下方蓝色按钮关注,每周三、周五、周日,我们不见不散!