想提高英语,快下载“英语流利说”app吧!
Everybody,三八女神节快乐!哈哈,你们再Tina心里都是独一无二的大美妞。那么今天就由徐硬硬给大家带来一首超级欢快的小曲《Dear Future Husband》,很明显,从题目上就知道这是一首写给未来老公的歌。让我们来听听歌里的女孩期望的未来老公的样子吧!
歌名:Dear Future Husband
原唱:Meghan Trainor
翻唱:徐硬硬
背景音乐:瞬间的永恒
Dear future husband
亲爱的未来老公
Here's a few things you need to know
这里有一些事情你需要知道
If you want to be my one and only all my life
如果你想成为与我共度余生的唯一
Take me on a date
带我去约会
I deserve a bae
我值得拥有一个完美情人
And don't forget the flowers every anniversary
你也不要忘了准备好每次用来庆祝我们的结婚纪念日的鲜花
Cause if you treat me right
假如你好好爱我
I'll be the perfect wife
我也会做个完美老婆
Buy in groceries, buy,
买生活用品
buy what you need
买你需要的一切
You got that 9 to 5,
你说你从早工作到晚
but baby so do I
但亲爱的我不也如此
So don't be thinking
所以不要想着
I'll be home and baking apple pies
我会在家里烤好苹果派等你回来
I never learned to cook
我从来没学过烹饪
But I can find a hook
但是我可以为你哼几句小调
Sing along with me
和我一起唱
Sing, sing along with me
一起唱
You gotta know
你应该知道
how to treat me like a lady
如何待我如淑女一般
Even when I'm acting crazy
即使在我变得歇斯底里的时候
Tell me everything's alright
告诉我一切都会过去的
Dear future husband
亲爱的未来老公
Here's a few things
这里有一些事情
you need to know
你需要知道
If you want to be my one and only all my life
如果你想成为我人生中的唯一
Dear future husband
亲爱的未来老公
If you wanna get that special loving
如果你想得到我这独家特供的爱
Tell me I'm beautiful each and every night
那么在每一个充满爱意的晚上都要告诉我我很漂亮
After every fight just apologize
每次吵架后快来道歉
And maybe then
也许之后
I'll let you try and rock my body right
我就会允许你我共度良宵
Even if I was wrong
即使我错了
You know I'm never wrong
你应该知道我从来都是对的
Why disagree, why,
没有什么不同意,
why disagree
没有理由不同意
You gotta know
你应该知道
how to treat me like a lady
如何待我如淑女一般
Even when I'm acting crazy
即使有时我表现得不像个淑女
Tell me everything's alright
请你好好地安抚我
这一首歌曲进一步证明了梅根·特瑞娜唱歌很实惠,不浮夸不做作,并且使人体验心情舒畅。最难能可贵的是,“爱”在梅根·特瑞娜的歌声里没有沾染上甜腻的俗气。那么你听完后是不是心情大好,画个美美的妆,拎着小包出门来个幸福的晚餐或者下午茶吧!么么哒