女汉子不需要男人的几个理由

卡卡课堂-Why don’t you need a man? Let’s learn something that a woman can do perfectly well without a man. Whether you’re married or single, they’re sure to strike a chord. 不论你是结婚了还是单身狗，它们都一定会引起你的共鸣。 1. When I can’t open a tight jar, I stab the lid, release the pressure — and hey presto. No man required. 　当我打不开密封罐头的时候，我把盖子刺个洞，释放压力——你看，变!根本不需要男人嘛。 2. Sometimes it’s nice to watch a cheesy, romantic movie at the cinema. I don’t need a man to sit next to me, sighing, tutting and muttering ‘for God’s sake all the way through. 　有时候在电影院看看恶俗的爱情片挺好的。我不需要一个男人坐在我身边，全程叹气，发出啧啧的不满，还有发着“天哪!”的牢骚。 3. I like my bathroom sink to be sparkly and clean. I do not need a man to leave foamy bristles all over it. 　我就是喜欢亮闪闪的干净的浴室。我不需要男人把沾满泡沫的胡须毛发掉一地。 4. When I can’t do a DIY job, I admit it. I don’t need a man to insist he can, then mess it up. 　　当我不会自己动手的时候，我就说我不会做。我不需要一个男人坚持说“我会我会!”……然后弄的一团糟。 　 卡卡课堂，专注高端成人英语教育，更多课程，淘宝搜索卡卡课堂。关注卡卡课堂公众微信号Kakaketang_Jessica, 微博@卡卡课堂， 观看完整视频。