介绍:
From#슙디의 꿀FM 06.13_自剪
——《兴夫传》——
旁白 孬夫 兴夫妻子 兴夫孩子们：SUGA
兴夫 孬夫妻子 鬼怪+效果音：J-HOPE
(旁白)
从前贪心贵哥哥孬夫和善良弟弟兴夫生活在一起，父母一去世，孬夫就霸占所有家产，把弟弟兴夫赶出家门
兴夫：大哥！这么寒冷的冬天 突然间让我在哪里找房子？求你就让我度过哪怕一个冬天也好啊，好吗？
孬夫：能带着你一起生活到现在 你就感谢我吧！
兴夫：大哥 就算看在这些孩子的份上，拜托了！ 大哥，求你了！
“哐~~”
（旁白）
被赶去茅屋的兴夫一直很贫穷，看着饱受饥饿折磨的孩子们兴夫下定了决心
兴夫：实在是扛不住了，得去跟哥哥求情，哪怕得到些米也好
（旁白）因为担心孩子 兴夫找去了孬夫家
兴夫：大哥，大哥！在吗？大哥请借给我一袋大麦米吧 大哥！
孬夫：我从没有像你这样的弟弟
兴夫：大哥孩子挨饿好几天了
孬夫：你是把米寄存在我家了？老婆用那个锅铲扇他耳光，好让他清醒！
孬夫妻子：别想大麦米 你还是收下这饭勺吧！
“啪~”
（myq:晚了点儿，稍微晚了点儿，这后面不是写着让你读的吗？jhobi:在后面啊，因为太兴奋了myq :这个效果音是你要发出的呀！jhobi: ok知道了）
（旁白）
兴夫吃着黏在脸颊上的饭粒，脚步沉重的回家了。某个春天，一条巨大的蟒蛇 袭击了在兴夫家屋檐下的燕子窝。
兴夫：诶，你这坏蟒蛇 还不速速退下？
（旁白）迅速找来棍子的兴夫，把蟒蛇一下子赶走了，可是一只雏燕掉在地上 摔断了腿
兴夫：哎呀，真可怜，让我赶紧把你治好
（旁白）兴夫给雏燕的腿 精心地包扎了绷带
兴夫：好啦，虽然会有点不舒服，但很快就会好的，稍微忍忍吧
（旁白）
到了第二年春天，兴夫家飞来了一只燕子，兴夫一下子就认出那只燕子，正是那只他给治疗了腿的雏燕。
兴夫：哎呀，你就是去年摔断了腿的样子呀！这么重新找到这里见到你真高兴！
（旁白）
燕子向问好般的在兴夫头上转了一圈，往兴夫手里丢下了一颗种子，然后马上飞向了远方
兴夫：这像是葫芦的种子啊！这小子可真乖！
（旁白）
兴夫把燕子掉落的葫芦种子埋于墙下，精心种植。到了秋天，兴夫的茅屋顶上圆月般的葫芦成串成串的结了果。
兴夫：葫芦可真饱满啊！劈开葫芦煮熟瓤的话，一家子人都能吃饱了
兴夫孩子们：哇，好开心！快劈开葫芦吧，爸爸！
兴夫：好，今天就来劈葫芦吧，啊哈！
（旁白）兴夫一家从邻居那里借来了一个大锯子，开始劈葫芦了
兴夫一家：拉锯子呀 拉锯子 慢慢地拉锯子
兴夫：噢，哎一古，这是什么呀？
（旁白）随着砰的一声，第一葫芦被打开，白米哗哗的倾泻下来
兴夫：葫芦里出来了米，怎会如此！
兴夫孩子们：爸爸，我们把其他的葫芦也切开吧！
兴夫：好，就那样吧！
兴夫一家：拉锯子呀 拉锯子 慢慢地拉锯子
（旁白）第二个葫芦里，绸缎和金银珠宝倾洒而下
兴夫：老天啊！
兴夫孩子们：闪闪发光，哇，我们是furen了，有钱了！
兴夫：我们现在打开最后一个葫芦吧！
兴夫一家：拉锯子呀 拉锯子 慢慢地拉锯子
（旁白）一打开最后一个葫芦，木匠们蜂拥而至拆除了破旧的茅屋，盖了一座高大的瓦房
兴夫：天呐，原来燕子拿来了极其珍贵的葫芦种子啊！燕子呀，谢谢你！
（旁白）
另一边，听到这个消息的孬夫立刻抓住燕子把腿折断，又给重新治好了。第二年燕子一把葫芦种子衔来，孬夫就嬉皮笑脸地种在了房顶上。到了秋天，孬夫的房顶上也成串成串的结出了巨大的葫芦。
孬夫一家：拉锯子呀 拉锯子 慢慢地拉锯子 满满都是 金银财宝 咱们这就 大发横财
（旁白）砰的一声 打开了第一个葫芦 ，但不知为何，拿着棍子的鬼怪们呼啦啦一拥而上开始乱打孬夫和妻子
鬼怪：坏蛋孬夫 吃我一打
孬夫：哎呦哎呦，孬夫要死掉啦！
孬夫妻子：这算什么晴天霹雳呀，不是说只要打开葫芦就会更有钱吗？
孬夫：很奇怪，打开下一个葫芦试试吧，这次肯定不会出错
孬夫一家：拉锯子呀 拉锯子 慢慢地拉锯子 满满都是 金银财宝 咱们这就 大发横财
（旁白）
一打开第二个葫芦，凶神恶煞的盗贼们呼啦啦成群出现，砸烂了孬夫的家，把装饰和财产全部都偷走了
孬夫妻子：啊呀，这是什么晴天霹雳呀！
孬夫：就一定有什么不对，最后 这个葫芦肯定会出来金银财宝的，快来劈葫芦吧！
孬夫一家：拉锯子呀 拉锯子 慢慢地拉锯子 满满都是 金银财宝 咱们这就 大发横财
（旁白）
一打开第三个葫芦，这次是泛黄的水喷涌而出，袭击了孬夫和妻子
孬夫妻子：啊呀，呛死人，这是什么味儿啊？
（旁白）交了孬夫和妻子一头的 不是别的正是粪水
孬夫妻子：这都是因为你
孬夫：哎呦，我现在完了啊 完了 哎呦喂
（旁白）但是听到孬夫消息的兴夫，径直找来了孬夫这里
兴夫：大哥去我们家吧！现在我来照顾哥哥
孬夫：那是真的吗？可我对你那么坏
兴夫：当然了，你可是我唯一的哥哥呀！
孬夫：兴夫啊，我之前做错了
兴夫：现在和我们夫妻一起相亲相爱地生活吧 大哥！
（旁白）孬夫和孬夫的妻子对自身的过错深深悔悟，和兴夫一起幸福地生活了很久
——End——
翻译by_WNS.
大家还在听
