世间美好很多,不想擦肩而过。你所给的美好,谁也代替不了 。
《这是美好的时辰》
作者:凡尔哈伦 [比利时]
⊰ 晚安歌曲:遗失的美好⊱
灯光已明,这是美好的时辰,今晚
⼀切都如此安静,如此称心,
屋子里如此寂静,你可以听到
羽毛落地的声音。
这是美好的时⾠,当我的爱⼈,
悄悄地、温柔地来临,
如微风,又如烟雾,
那么舒缓,那么轻盈。
她原先没有说话——⽽我却在倾听,
我听到她整个心灵,
我吃惊于她的神光迸射,
于是我在她眼上亲吻。
这是美好的时辰,当灯光已明,
从晶莹透彻的深心
追忆起往昔订下的海誓山盟,
要相爱终⾝。
我们谈过些家常的事情。
谈谈园⾥采来的果品,
谈谈新开的花朵
在青苔里摇曳娉婷。
思想开了花,猛然⼀惊,
在古老的抽屉底⾥搜寻,
找到当年的⼀封书信,
⼀句话使我回忆起旧柔情。
施蛰存 译
选自《域外诗抄》,北方文艺出版社
关于作者:爱弥尔·凡尔哈伦(1855—1916),比利时最伟大的诗人。最著名的当属他的三部象征主义诗集《黄昏》《土崩瓦解》《黑色的火炬》,这些诗着重内心的分析和揭示,强调神秘、暗示和梦幻,具有很高的艺术价值。
别怕美好的一切消失,咱们先来让它存在。
——王小波《爱你就像爱生命》
有人说,爱是神圣的,它的起初也是喜欢,但后来会承载很多形而上的东西,让它变得复杂、立体,但也更容易悲伤……人们都热衷于歌颂沉甸甸的爱情,而没有人会留意随风而逝的喜欢。
她原先没有说话——⽽我却在倾听,
我听到她整个心灵
我吃惊于她的神光迸射,
于是我在她眼上亲吻。
生命里所有美好的时辰,其实都源于一份不消耗彼此的“喜欢”。就像诗人凡尔哈伦对妻子的充满“理解”的爱,这是长久喜欢沉淀出的默契。
这种“静默”的美好,经历了一个世纪后,又有了另一首代言诗作:
草在结它的种子
风在摇它的叶子
我们站着,不说话
就十分美好
——顾城《门前》
我们记住了太多糟糕的事情,而过分忽视了美好的那些。记住世界美好事情真的特别多,只是很容易擦肩而过。2020年,一点点挪向那个“美好目标”吧,为了心中的美好,不妥协直到变老。即使值得珍视的东西只有一点点,这一点点也弥足珍贵。
诵者简介:用最自然、本真、流畅的声音,不过度夸张,不极尽渲染,在娓娓道来中让人或宁静、或感动、或深思、或顿悟,演绎最深情的文字,听有故事的声音。
我是欣然静静,我只想用我的声音,温暖你的耳朵,用声音陪伴亲爱的你!❤