成为自己，比什么都重要

无法重来的一生，一个人的时光，也要好好爱自己 ，把世界还给世界，把生活还给生活，给予灵魂片刻自由。 《 孤  独 》 作者：蒂丝黛儿 [美国]  ⊰ 晚安歌曲：越单纯越幸福⊱ 随着岁月的逝去，我的内心越来越富足， 和青年时候不同，我再也不用像从前那样 同每个新认识的朋友，都一见如故， 或者一定要用语言把思想塑成具体形状。   他们来也好，去也好，在我看来是一回事， 只要我能保有自我和坚强的志愿， 只要我有力量能在夏日夜晚爬上山去， 看星星成群涌过来，在山的那一边。   让他们去相信我爱他们，爱得比实在还要多， 让他们去相信我非常在乎，虽然我一个人走， 假如能让他们得意，对我又有什么关系， 只要我本身完整，像一朵花或一块石头？ 林以亮 译 选自《美国诗选》，生活·读书·新知三联书店 诗文作者：蒂丝黛儿（1884—1933），美国诗人。出生于密苏里州的圣路易城，她游踪广阔，很早开始写诗。第一本诗集《给杜斯的十四行诗及其它》于1907年出版，之后陆续出版了《奔流入海的河流》《恋歌》等诗集。 对“孤独”的解释，林语堂先生有一个十分有趣的解读，将两字拆分，有孩童，有瓜果，有犬，有虫，“孩童水果猫狗飞蝇当然热闹，可都与你无关，这就叫孤独。” 蒂丝黛儿的这首诗，名字也是《孤独》，但诗中，却没有太多的寂寥落寞之感，反倒充满了诗人孤傲的自我意识和温柔的爱意。 从诗人的角度而言，独处并不意味着绝对的孤独和封闭，它可以是自由的，且适合每个人的生活方式，甚至可以被视为一次短暂的内心的自我放逐。 梭罗说：“大部分时间内，我觉得寂寞是有益于健康的。有了伴儿，即使是最好的伴儿，不久也要厌倦，弄得很糟糕。我爱孤独。我没有碰到比寂寞更好的同伴了。”   一生短暂，一个人能使自己成为自己，比什么都重要。静下心来，去重新勘探生命的真相，并承认孤独是人生的一部分。孤独对于内心富足的人而言，何尝不是一种安宁。 诵者简介：用最自然、本真、流畅的声音，不过度夸张，不极尽渲染，在娓娓道来中让人或宁静、或感动、或深思、或顿悟，演绎最深情的文字，听有故事的声音。 我是欣然静静，我只想用我的声音，温暖你的耳朵，用声音陪伴亲爱的你！❤