大家好,欢迎收听今天的里昂夜读,我是里昂。
背景:文武贝 - 大鱼-钢琴版(《潮流琴房》曲谱试听)
朗读:美式发音
What Friendship Is
友谊
Kaylee E Jones
凯利 E 琼斯
You were there for me when I needed you.
我需要你的时候你总是在我身边
You cared for me when I cried to you.
我向你哭诉时你总是如此关心我
You fought for me when I couldn't stand.
当我虚弱不堪时你会为我奋斗争取
You held me up with a giving hand.
你总会伸出援手
You will die for me just like I will die for you.
你愿意为我牺牲,就像我也愿意为你牺牲自己
So,
所以
I was there for you when you needed me.
我也会在你需要时陪在你身边
I cared for you when you cried to me.
我会在你委屈的时候关心你
I fought for you when you couldn't stand.
我会在你虚弱的时候为你奋斗争取
I held you up with my giving hand.
我会随时伸出援手
I will die for you,
just like you will die for me.
我会为了你牺牲自己
就像你也会为我牺牲自己一样。
又到了一年的六月
毕业季,离别季
每年这个时候都很容易勾起人的回忆
那时候的我们是最好的我们
有最简单的勇敢和天真
有最明亮又坚定的眼神
怀揣着梦想,对明天充满了期待
除了这些,最让人开心的
就是那些在学生时代遇见的朋友了
一起上课,一起吃饭
你知道Ta喜欢吃酸的
Ta知道你爱不爱吃香菜
你陪Ta去看五月天的演唱会
Ta陪你走遍了成都的每一条街道
要考试了一起去图书馆熬夜奋战
要放假了一起去计划去哪儿逍遥自在
到了分别的那一天
虽然都是笑着说再见
但心里想的都是
愿此去繁华似锦
再逢依旧如故
晚安互动
我向来觉得自己十分幸运
因为有那么开朗的父母
遇到那么多优秀的朋友
还受到这么多粉丝的喜爱
但可能因为中国人一向“含蓄”
所以我也很少用言语直接表达自己的情感
你呢,是不是也和我一样呢?
那么我今天就当一回树洞,
你有什么想对他/她说的呢?
就请留言,写进树洞里吧~