20180309
话题19:手工工艺
Handicrafts are sold at many tourist sites as souvenirs.
手工艺品在很多旅游景点作为纪念品出售。
Handicrafts are more time-consuming and delicate than those made by machines.
手工艺品比机器制品更花时间,也更精致。
Many people in rural areas make handicrafts as a source of income.
许多农村地区的人们把制作手工艺品的收入作为生活来源的一部分。
The skills to make handicrafts such as paper cutting are national treasures.
制作手工艺品的技术,比如剪纸,是国家的非物质财富。
The skills to make some handicrafts are to be lost.
制作某些手工艺品的技术濒临失传。
Refined handicrafts are welcomed by foreign guests.
精致的手工艺品深受外宾欢迎。
The local government should take some measures to protect some handicraft making skills.
当地政府应该采取措施保护某些手工艺制作技术。
Many handicraft skills are only passed to male descendents of the family.
许多手工艺技术传男不传女。
Handicrafts are more ethical that can help you understand the culture there.
手工艺品具有鲜明的民族色彩,有利于人们了解当地文化。
Handicrafts sometimes are unique so that they're of great value.
有时手工艺品因其独特而具有极大的价值。
Products made by the machine can never take the place of handicrafts.
机器制品永远也取代不了手工艺品。
Some products made by the machine look almost the same as handicrafts, which become hard for us to tell.
有些机器制品和手工艺品几乎一模一样,给我们鉴别增加了难度。