听听的《一寸法师（第二话）》

说在前面：大家晚上好，这里是主播听听，让我们继续上次的故事吧~ 「一寸法師」第二话 （法师在日语中有“人”之意，一寸法师即为“只有一寸的小人”） ある日の事、一寸法師はおじいさんとおばあさんに言いました。 「お願いがあります。どうか、私を都（みやこ）へ行かせてください。広い世間（せけん）を見てみたいのです。」 そこで、おじいさんは一本の針で一寸法師に丁度ぴったりの大きさの刀（かたな）を作ってやりました。おばあさんは可愛い木の御碗を河に浮かべて、一寸法師の乗る船を作ってやりました。 ギーチャ、ギーチン、ギーチラコ、櫂（かい）の代わりに、お箸を握り、一寸法師は都を目指して旅立って行（ゆ）きました。 暫くして、都に着いた一寸法師は都で一番立派なお屋敷を訪（たず）ねていきました。玄関口（げんかんぐち）はシーンとしていて、人の気配（けはい）がありません。そこで、ズンンズン庭先（にわさき）まで入っていきました。 「頼もう、頼もう！」一寸法師は大きな声で叫びました。「頼もう、頼もう！」 すると、座敷（ざしき）の奥から、殿様（とのさま）が出てきました。「変だな、声はすれど、姿が見えぬ。」 「ここだ、ここだ。高足場（たかあしば）のそばだ。」「何？何処じゃと？」殿様が高足場のそばを見ると、針の刀を腰に差した小さな男の子がいるではありませんか。 「私の名前は一寸法師！この屋敷でご奉公（ほうこう）さしてください。」 「ほほ、体は小さいが、随分と元気な男の子じゃな。姫の遊び相手に丁度良かろう。」 こうして、一寸法師はお殿様の屋敷で姫様の遊び相手になったのでした。 翻译： 有一天，一寸法师和老爷爷说道：“有一件事想求您，请无论如何都让我去都城看看，我想看看更广阔的世界。” 于是，老爷爷用针为一寸法师做了大小刚好合适的刀，老奶奶把可爱的小木碗放在河里，作为一寸法师的船。 划啊划、划啊划，一寸法师用筷子代替船桨，踏上了前往都城的旅途。 不久，到达都城的一寸法师去拜访了都城最气派的宅邸。入口处非常安静，没有一点人声。一寸法师飞快地进入庭院里。“有人在吗”一寸法师大声喊道。“请问有人在吗”，听到声音的老爷从屋子里出来了。“好奇怪，虽然有声音，但却不见人影。”“在这里，在这里，我在高台的上面”“什么？！你说你在哪里？”老爷看向高台，还真有一名配着针制刀的小男孩。 “在下名为一寸法师，原为贵府效劳。”“吼吼，长得挺小，看着还挺精神的。正好可以作为小姐的玩伴。” 就这样，一寸法师成为了这个宅邸的小姐的玩伴。 （此专辑原稿改自《官能昔话》）