[又又读诗·春]79.菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔(黄庭坚)

[又又读诗·春]79.菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔(黄庭坚)

2019-05-09    01'38''

主播: 又又🌽

116 0

介绍:
79.菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔 唐 黄庭坚 半烟半雨溪桥畔,渔翁醉着无人唤。疏懒意何长,春风花草香。 江山如有待,此意陶潜解。问我去何之,君行到自知。 译文: 烟雨迷蒙的溪边桥畔,有渔翁正醉酒酣睡,四周阒无声息,没有人惊破他的好梦。春风送来花草的芳香,闲适、安逸的生活真是情意绵长。 美好的江山好像在那儿等着我似的,这种感觉大概只有陶潜能理解吧。想要问我到底去何方,无可奉告,你随之而来,自然就知道了。 赏析:这是一首集句词,词的上片描摹了一幅溪桥野渔图,表现了渔翁与自然交融的微妙乐趣,下片写江山美景。这首词效法王安石,巧妙地采用了移花接木的写作手法,通过细腻的文笔汇集唐代诗人杜甫的几句诗,描写出山川、溪桥等自然美景,表达了词人对于荣利的摒弃以及对先哲的崇敬之情。