Famed Chinese martial arts novelist Jin Yong has died at the age of 94 after a long illness, Hong Kong media reported on Tuesday (Oct 30).
据香港媒体10月30日报道,中国著名武侠小说家金庸病逝,终年94岁。
He was one of the best-selling Chinese authors, with more than 300 million copies of his works sold worldwide.
他是中国最畅销的作家之一,他的作品在全世界售出3亿多册。
His novels also inspired producers of television series, movies and even video games.
他的小说也给了电视剧、电影甚至电子游戏的制作人很多灵感。
The Deer and The Cauldron 鹿鼎记
字面意思:鹿和大鼎
The Demi-Gods and Semi-Devils 天龙八部
字面意思:半神半魔
The Legend of the Condor Heroes 射雕英雄传
字面意思:秃鹫英雄的传奇
今日互动
你还知道金庸先生的哪部经典小说的英文名
写在留言处和大家一起分享!
【下一期内容的正确答案】
I&`&ll go to the party with you _____ you don’t wear those strange trousers.
A. on condition that
B. as soon as
C. as though
D. in this case
[答案] A正确;条件状语从句,on condition that 意思是“如果”; as soon as 一...就... ; as though 好像,仿佛;
如果你不穿这条奇怪的裤子的话,我会和你一起去那个聚会