演唱歌手:Bảo Thi 宝诗
歌词大意:
Em nghe thời gian lướt trôi
我听着时间流走的声音
Em nghe buồn hoen mắt môi
我听着双眼唇角悲伤的声音
Em nghe sầu vương
我听着忧愁的声音
Vì biết anh nay đã mãi xa thật rồi
因为知道你真的离开了
Vì biết duyên mình đến đây thôi
因为知道我们的缘份已经尽了
Long lanh hạt mưa sớm mai
晶莹雨滴下到清晨
Mưa rơi lòng em nhớ ai
下雨了我的心里在想谁
Em biết mình sai
我知道自己错了
Và biết anh sẽ mãi không quay lại … ho ho …
知道你永远不会再回来了
Lặng nhìn dấu yêu đang nhạt phai …
默默看着爱痕消失
Khi cơn mưa ghé qua là khi anh đi rất xa
下雨的时候也是你离开的时候
Khi trong em tràn dâng nỗi nhớ thiết tha
心里的思念急切狂涌
Tiếng mưa giấu nỗi niềm
下雨的声音隐去了苦衷
Hòa thành giọt nước mắt chôn vào tim
变成泪水落进心中
Khi cơn mưa xuống đây là khi anh quên đắm say
下雨的时候也是你忘记情浓的时候
Khi bao nhiêu lời nói yêu thương vút bay
多少情话烟消云散
Còn đâu đôi tay ngày nào thơ ngây
再也不能牵着你那洁白的双手
Chỉ có riêng em và em với nơi đây
只有我一个人在这里
[Giọt mưa vẫn còn rơi mãi mà anh vẫn không quay lại
雨一直下而你依旧没有回来
Mình em nhớ đêm dài …]
我一个人在漫漫长夜中思念
Em nơi đây chờ mong …
我在这里等待
[Giọt mưa vẫn còn rơi mãi mà anh vẫn chưa quay lại
雨一直下而你依旧没有回来
Ngày mình bên nhau nhạt phai…]
我们在一起的日子不复存在
(Chỉ mình em với mưa)
只有我和雨