声律启蒙||一先(一)下卷
晴对雨,地对天,天地对山川。
山川对草木,赤壁对青田①。
郏鄏鼎,武城弦,木笔对苔钱②。
金城三月柳,玉井九秋莲③。
何处春朝风景好,谁家秋夜月华圆。
珠缀花梢,千点蔷薇香露;
练横树杪,几丝杨柳残烟④。
注释
①山川对草木,赤壁对青田。
青田:山名,在今浙江省青田县西北,风景优美,是道教名山。
②郏鄏鼎,武城弦,木笔对苔钱。
郏鄏鼎:指周成王营建东都雒邑或周平王迁都雒邑、建立东周之事。
武城弦:孔子的学生子游任武城宰,孔子到武城,听见弦歌之声,于是知道子游以礼乐治民。
木笔:即玉兰花,花苞形状像毛笔笔尖。苔钱:苔藓的别名,形状像铜钱。
③金城三月柳,玉井九秋莲。
金城:古关中城名,城内多植柳树。
玉井九秋莲:神话传说中巨大的莲花生于华山玉井中。
④练横树杪,几丝杨柳残烟。
练:白色熟绢,这里指白色的雾气
杪:树梢。