声律启蒙||十五咸(三)下卷
冠对带,帽对衫,议鲠对言谗①。
行舟对御马,俗弊对民岩②。
鼠且硕,兔多毚,史册对书缄。
塞城闻奏角,江浦认归帆。
河水一源形弥弥,泰山万仞势岩岩③。
郑为武公,赋缁衣而美德④;
周因巷伯,歌贝锦以伤谗⑤。
注释
①冠对带,帽对衫,议鲠对言谗。
鲠:直,正直,古有骨鲠之臣,指不跟随众人意见,有独立见解的人。议鲠:议政时,不跟随众人意见,有独立见解。
谗:说坏话诽谤人。亦指坏话﹐挑拨离间的话。
②行舟对御马,俗弊对民岩。
御马:驾驭马匹。俗弊:不好的风俗。
③河水一源形弥弥,泰山万仞势岩岩。
岩岩:高峻。
④郑为武公,赋缁衣而美德;
武公为周王室司徒,善于其职,为周人所敬爱,于是作“缁衣”来称颂其德。
⑤周因巷伯,歌贝锦以伤谗。
巷伯是阉人,周幽王时遭谗而受宫刑,于是作“贝锦之诗”。后来,用贝锦指的是故意编造,使人遭罪。