介绍:
随着各地旅游业的复苏和春节假期的临近，越来越多人为出行做计划了。不知道香港是否在你的探亲或旅游目的地之中呢？
尽管香港是一个国际大都市，但是粤语在香港的使用率还是比较高的。如果你是第一次来香港的旅客，会听或者会说几句简单的粤语，说不定会为你的旅程带来意想不到的便利呢！
今天，我们就跟大家分享一下到香港可能会用到的几句粤语。
🎈01 唔该
m4 goi1
释义：①谢谢。
②麻烦/拜托（你）……
③礼貌用语，引起听话人注意，类似于“打扰一下”。
例句：唔该，可唔可以借支笔畀我啊？
翻译：你好，打扰一下，可以借一支笔给我吗？
例句：唔该畀杯水我啊。
翻译：麻烦你给我一杯水。
🎈02 请问……喺边啊？
ceng2 man4……hai2 bin1 aa3?
释义：请问……在哪里呀？
例句：请问洗手间喺边啊？
翻译：请问洗手间在哪里呀？
🎈03 请问……点去啊？
ceng2 man6……dim2 heoi3 aa3?
释义：请问……怎么走？
例句：请问旺角地铁站点去啊？
翻译：请问旺角地铁站怎么走？
🎈04 请问……有冇……？
ceng2 man4……jau5 mou5?
释义：请问……有没有……？
例句：请问呢度有冇香口胶卖啊？
翻译：请问这里有口香糖卖吗？
🎈05 等（一）阵
dang2 (jat1) zan6
释义：等一会儿。
例句：你可唔可以等我一阵啊？我同我朋友倾几句。
翻译：你可以等我一下吗？我跟我朋友聊两句。
🎈06 几点
gei2 dim2
释义：（询问时间）几点钟
例句：请问呢度几点闩门啊？
翻译：请问这里几点钟打烊？
🎈07 几钱
gei2 cin2
释义：（询问价钱）多少钱
例句：我想问吓呢对鞋几钱啊？
翻译：我想问一下，这双鞋多少钱啊？
🎈08 得唔得
dak1 m4 dak1
释义：粤语“得”有“行、可以”的意思，“得唔得”意为“行不行？”
例句：我带埋呢个小朋友上车，得唔得啊？
翻译：我带上这个小朋友上车，行吗？
可能会有朋友看到“唔该”的时候会产生一个疑问，粤语里不是还有一句表示感谢的话叫“多谢”吗？究竟跟“唔该”有什么不同呢？想知道答案的朋友可以回顾我们“港你知粤语”往期的文章“一探究竟”哦！
（文案/编辑：MJ.Ng; 录音：杨Sir）
大家还在听
