NO.19快乐悦读公益学唐诗7月24日《山居秋暝》

NO.19快乐悦读公益学唐诗7月24日《山居秋暝》

2017-07-21    04'51''

主播: 雨儿&雪精灵

57 2

介绍:
山居秋暝 王维【唐】 空山新雨后,天气晚来秋。 明月松间照,清泉石上流。 竹喧归浣女,莲动下渔舟。 随意春芳歇,王孙自可留。 图:来自360图片 王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。 王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。 历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时,王维被迫受伪职。长安收复后,被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”。 译文 一场新雨过后,青山特别清朗,秋天的傍晚,天气格外的凉爽。 明月透过松林撒落斑驳的静影,清泉轻轻地在大石上叮咚流淌。竹林传出归家洗衣女的谈笑声,莲蓬移动了,渔舟正下水撒网。任凭春天的芳菲随时令消逝吧,游子在秋色中,自可留连徜徉。 赏析 《山居秋暝》是唐代诗人王维的作品。此诗描绘了秋雨初晴后傍晚时分山村的风光和山居村民的淳朴风尚,表现了诗人寄情山水田园并对隐居生活怡然自得的满足心情,以自然美来表现人格美和社会美。 给人一种丰富新鲜的感受。它像一幅清新秀丽的山水画,又像一支恬静优美的抒情乐曲,体现了王维诗中有画的创作特点。 注释 1.暝(míng):日落,天色将晚。 2.空山:空旷,空寂的山野。新:刚刚。 3.清泉石上流:写的正是雨后的景色。 4.竹喧:竹林中笑语喧哗。 5.浣(huàn)女:洗衣服的姑娘。 浣:洗涤衣物。 6.随意:任凭。 7.春芳:春天的花草。歇:消散,消失。 背景 这首诗写初秋时节山居所见雨后黄昏的景色,是当是王维隐居终南山下辋川时所作。