介绍:
Good evening everyone!
晚上好，爸爸妈妈小朋友们。
My name is Teacher Elah.
我是Elah老师。
Welcome to another edition of Tian Tian's Bedtime Stories.
欢迎来到甜甜的睡前故事屋。
Tonight's story is entitled The Happy Hat by Jade Maitre.
今天要跟大家一起分享的是Jade Maitre的绘本故事《快乐的帽子》。
Are you ready? Let's read.
准备好了吗？我们开始吧。
I feel sad. It is time to put on my Happy Hat.
我很难过。我想是时候戴上我的快乐帽子了。
My Happy Hat is bright. It has all the colours of the rainbow. My favourite colour is blue.
我的帽子是明亮的，它拥有彩虹的七彩之色。我最喜欢的颜色是蓝色。
My Happy Hat has flowers on it. There are daisies and daffodils on it. There is also a little bee.
我的帽子上有美丽的花儿。有雏菊、水仙花，还有一只小蜜蜂。
My Happy Hat is pretty. This cat wants my Happy Hat.
我的帽子很漂亮。小猫想要的我的帽子。
This dog also wants my Happy Hat.
小狗也想要我的帽子。
Even this bird wants my Happy Hat to use as a nest for her babies. But I say no! Find your own Happy Hat!
甚至小鸟也想要用我的帽子为它的孩子安个家。但是我都拒绝了，去寻找属于你们自己的快乐帽子吧！
My hat keeps the sun off my face, and it keeps my head warm.
我的帽子为我遮挡阳光，使我的头感到温暖。
I love my Happy Hat. I don't feel sad anymore.
我爱我的快乐帽子，我不再感到悲伤啦。
The End.
Sweet dreams everyone!
好梦！
大家还在听
