Good evening Everyone, Welcome to Tiantian's Bedtime stories, I am Tiantian's Mom. and I will be with teacher Elah from WETALK tonight.爸爸妈妈小朋友们,晚上好,欢迎来到甜甜的睡前故事屋,我是甜甜的妈妈,今天我要跟WETALK的Elah老师一起为大家讲故事。
S:Hi teacher Elah.Happy Easter!
E:Hi Tiantian's Mom.Happy Easter to you too. Happy Easter everyone!
S:Well~teacher Elah, when you were a kid, were you willing to share your toys with others?
E:hmmmm..not really, anyway Let's see then what will happen in the story Edgar 's Easter Eggs by Jery Jindrich .
S: Alright, and let's check out if Edgar will share his Easter eggs with his friends.
好的,让我们看看今天的故事中,Edgar会不会把他的复活节彩蛋跟其他小朋友分享呢。
"Time to color Easter eggs," said Mrs. Bunny to Edgar.
“是时候给复活节的鸡蛋涂色了,” Bunny妈妈对Edgar说。
Edgar loved to color eggs.
Edgar好喜欢给鸡蛋涂色
Edgar loved to dip the eggs into bowls of bright colors. He loved to color them with his crayons and paint them with his fine brushes.
Edgar把鸡蛋放在装着彩色颜料的碗里,他喜欢用他的蜡笔和刷子给鸡蛋涂色。
"Your eggs are beautiful, Edgar," said Mrs. Bunny.
“你的彩蛋真漂亮,Edgar“Bunny妈妈说。
When they finished, Edgar's mother said, "Now it's time to hide our eggs for the children."
当他们涂完颜色之后,Edgar的妈妈说:“现在我们该把彩蛋藏起来了“
Edgar said, "I can't and I won't. It will make me very sad to give away my pretty eggs."
“我不要,我才不会把我漂亮的彩蛋送人,那样,我会很难过的。“Edgar说。
"I know it's hard to share," said Mrs. Bunny.
”我知道分享有点难“Bunny妈妈对Edgar说。
"But sometimes sharing is more fun than keeping. Pick out your favorite one and we'll hide the rest for the children."
“但是有时候分享也很有趣哟,要不然这样吧,你选一个你最喜欢留着,其他的我们藏起来分给小朋友们吧!“
"Let's see how you feel tomorrow, after the Easter egg hunt."
”让我们看看明天复活节找彩蛋的活动结束之后,你是不是还会难过。“
Edgar took his favorite egg out of his basket and went outside with his mother to hide the rest of the eggs for the children.
Edgar把他最喜欢的彩蛋从篮子里拿出来后,他和妈妈一起出去,把剩下的彩蛋都藏了起来。
Edgar and his mother hid eggs here and there all over.
Edgar和他的妈妈把彩蛋藏在了好多地方。
The next day, the children came and they hunted and hunted for the beautiful Easter eggs.
第二天,小伙伴们来了,他们找呀找呀~~~找出了所有美丽的复活节彩蛋。
After the Easter egg hunt, the children said nice things to Edgar.
在复活节找彩蛋活动结束后,小伙伴们对Edgar说了许多赞美的话。
Ellen said, "Edgar, these are the most beautiful eggs I ever saw."
Ellen说:“Edgar,这些是我见过的最漂亮的彩蛋”
Marcus said "Thank you, Edgar, for sharing your eggs. You will always be my best friend."
Marcus说:“Edgar谢谢你把彩蛋送给我,你永远是我最好的朋友。
”
Edgar was very happy.
Edgar超级开心。
On the way home, Edgar said, "Mom, I like sharing. It makes me feel good."
在回家的路上,Edgar说:“妈妈,我喜欢分享,因为分享的感觉真是棒极了.”
"Me, too," said Mrs. Bunny.
妈妈说:“我也这么觉得”
The End.
E: So everyone, after listening to Edgar's sharing stroy, do you now want to share?
S: I hope so.
小朋友们,听完了Edgar 分享彩蛋的故事,你们是否也想把东西分享给其他的小朋友们呢?
今天的故事就讲到这里了,晚安,小宝贝们。