A  Festa do Barco-Dragão

A Festa do Barco-Dragão

2016-06-04    04'17''

主播: 爱学葡语的夜猫子

1064 30

介绍:
端午节要来啦一起来听听端午节那些事儿吧~ Uns chineses se lembram no 5º dia do 5º mês do calendário lunar chinês, transcorre a Festa Duan Wu, conhecida também de Festa do Barco-Dragão. Neste dia, tanto no norte como no sul, nas cidades e no campo, o prato preferido em todas as casas é a pamonha de arroz, por isso, ela é chamada também de Festa da Pamonha. "Duan" significa início. Antigamente, o 5º dia de cada mês chamava-se Duan Wu. Com o passar de tempo, esta festa fixou-se no 5º dia do 5º mês. A Festa Duan Wu tem origem numa antiga festa do dragão, totem de várias etnias chinesas. As regatas de barco-dragão e as pamonhas são legados culturais da festa do dragão. As pamonhas de arroz são uma comida tradicional nesta data. Como variam os costumes, conforme o lugar, o recheio, a forma e o sabor das pamonhas são diferentes. Na Festa da Pamonha do ano 277 antes de Cristo, ao informar-se de que a capital de seu país – o Reino Chu — fora ocupada pelas tropas do Reino Qin, o poeta Qu Yuan, não suportando a tristeza de ver sua nação ocupada, atirou-se no rio Mi Luo. Desde então, esta data converteu-se numa festa em memória do grande poeta e grande patriota. Anualmente, na Festa Duan Wu, o povo comemora a data com cerimónias e regatas. Neste dia têm lugar as corridas dos barcos-dragão e comem-se as pamonhas feitas de arroz glutinoso embrulhado em folhas de bananeiras. Segundo os registros históricos, o povo, sabendo que Qu Yuan morrera afogado e receando que os peixes comessem o seu cadáver, percorreu o rio Mi Luo em barcos, enquanto lançava à água o arroz, para que os peixes saciassem assim a sua fome e não comessem o corpo de Qu Yuan. Hoje em dia, pelas façanhas de que foi capaz, pelos sofrimentos que passou, QuYuan é símbolo do espírito e da cultura da nação chinesa. Come-se pamonha e lembra-se do grande poeta Qu Yuan. Seu nome se perpetuará no coração da gente, geração após geração.