母亲

朗读者吴小璀老师简介：中国首位中日同传翻译硕士导师，北京大学翻译硕士班外聘专家。20多年日语教学经验。在日本学习生活工作14年。接受过NHK播音员的培训。在北京语言大学被国家公派学员誉为“完美教师”。学员评价其“语音语调标准到没有朋友，且声音有治愈能力”。 （1）母　Ⅰ 亡くなった母とおなじ なくなったははとおなじ na ku na t ta ha ha to o na ji 九十二歳をむかえた今 きゅうじゅうにをさいむかえたいま kyu u ju u ni sa i o mu ka e ta i ma 母のことを思う ははのことをおもう ha ha no ko to o omou 老人ホームに ろうじんホームに ro u ji n ho o mu ni 母を訪ねるたび ははをたずねるたび ha ha o ta zu ne ru ta bi その帰りは辛かった そのかえりはつらかった so no ka e ri wa tsu ra ka t ta 私をいつまでも見送る わたしをいつまでもみおくる wa ta shi o i tsu ma de mo mi o ku ru 母(はは) ha ha どんよりとした空 どんよりとしたそら do n yo ri to shi ta so ra 風にゆれるコスモス かぜにゆれるコスモス ka ze ni yu re ru ko su mo su 今もはっきりと覚えて いる いまもはっきりとおぼえて いる i ma mo ha k ki ri to o bo e te i ru 吴小璀老师翻译: 如今，我也到了92岁--- 我的妈妈去世的年纪了 情不自禁想起我的妈妈 每次去养老院看望她 回来时心里都特别难过 一直一直就那么 目送着我的背影远去的 妈妈 阴沉的天空 随风摇曳的波斯菊 至今记忆犹新