Gurudev

(1) gurudev! kripa-bindu diya, koro’ ei dase, trinapekha ati hina sakala sahane, bala diya koro’, nija-mane spriha-hina (2) sakale sammana korite sakati, deho’ natha! jathajatha tabe to’ gaibo, hari-nama-sukhe, aparadha ha ’be hata (3) kabe heno kripa, labhiya e jana, kritartha hoibe, natha! sakti-buddhi-hina, ami ati dina, koro’ more atma-satha (4) jogyata-vicare, kichu nahi pai, tomara karuna—sara karuna na hoile, kandiya kandiya, prana na rakhibo ara 1) Gurudeva, give to this servant just one drop of mercy. I am lower than a blade of grass. Give me all he1p. Give me strength. Let me be as you are, without desires or aspirations. 2) I offer you all respects, for thus I may have the energy to know you correctly. Then, by chanting the holy name in great ecstasy, all my offenses will cease. 3) O Lord and Master! When will such mercy fall to this one who is weak and devoid of intelligence? Allow me to be with you. 4) If you examine me, you will find no qualities. Your mercy is all that I am made of. If you are not merciful unto me, I can only weep, and I will not be able to maintain my life. 1）Gurudeva!赐这仆人仁慈吧，让我比一片草还要卑微，求全然助我，,赐我力量经受一切考验和困境，而没有虚荣。 2）主人啊！请赐我力量，恰当地荣耀一切生物，如此，我或能在巨大的狂喜中唱颂圣名，我所有的冒犯才会终结。 3）主人啊！何时，仁慈才会降临这软弱而毫无智慧的人身上，我是这样低下、堕落，请把我变成您喜爱的仆人。 4）当我检查自己,我发现自己一无是处，因此你的仁慈是我的一切，如果你不对我施以仁慈，我只有哭泣，生命不再。