介绍:
「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。
－－－
英语学习笔记：
animation n. 动画片
Bugs Bunny 兔八哥
Daffy duck 达菲鸭
Dragon Ball 七龙珠
Nickelodeon 尼克国际儿童频道
mature adj. 成熟的
network n. 广播公司
lame adj. 无说服力的
genuinely adv. 由衷地
awesome adj. 了不起的；精彩的
oriented adj. 以...为方向的
——————
I was never a fan of Disney like a lot of kids. I always enjoyed the looney toons. You know? Bugs bunny. Daffy duck. I loved that it was a bit more mature. Not so sweet and kind like Disney.
我从来没有像很多孩子一样喜欢迪斯尼。我总是很喜欢鲁尼的动画角色。你知道吗？兔八哥。达菲鸭。我喜欢这种更成熟一点的。不像迪斯尼那样甜蜜的。
Cartoon network has been around for a longtime. I think it’s really the best. Nickelodeon used to be good but it slowly turned really lame. A lot of stupid teen shows.
卡通频道已经存在很长时间。我觉得这真的是世界上最好的。尼克曾经是最棒的，但它慢慢就没意思了。播了很多很傻的片子。
Japanese animation is awesome first off.
日本动画是很棒的。
I think the big difference is that American animation is directed towards kids. Japanese animation on the other hand will tackle and situation and can really be genuinely heartbreaking.
我认为最大的区别是美国动画片就是给孩子看的。 日本动画就会写实一些，如果剧情中有主人公发生了什么，会让人感同身受地感到心碎。
Because these days in America, there are a lot of adult oriented cartoons so there needs to be a rating system.
因为在美国现在有很多面向成人的动画片，所以也会需要有一个评级系统。
I think there’s TV-Y, TV-Y7, TV-PG, TV-14, and TV- MA.
Standing for Young, Young 7(years),Guidance, Parental Guidance, 14(years), and Mature.
有这些分级：TV-Y给特别小的孩子的动画片，TV-Y7给7岁左右小孩的动画片， TV-PG是有家长陪同的动画片，TV-14给14岁孩子的动画片，TV- MA给成年人看的动画片
大家还在听
