外刊精讲 | 爆火一周后,《黑神话:悟空》的争议来了!

外刊精讲 | 爆火一周后,《黑神话:悟空》的争议来了!

2024-09-18    15'05''

主播: 早安英文

46 1

介绍:
【阅读原文】 标题:China's Hit Game 'Black Myth: Wukong' Has Tricky Legends Behind It 正文:I’m not a gamer, but I perked up to the news this week that millions of people around the world were obsessed by a virtual role-playing extravaganza based on a 16th century Chinese novel about a trickster monkey, a naive monk, a laconic hermit and a libidinous pig. 知识点:tricky adj./ˈtrɪki/ 1. requiring care and skill because difficult or awkward (任务,问题,情况)需细⼼和技巧的,难对付的 • applying eyeliner can be a tricky business画眼线是件需要细⼼和技巧的事情 • some things are very tricky to explain.有些事情很难解释 2. (of a person or act) deceitful, crafty, or skillful (⼈,⾏为)诡计多端的,欺骗的;灵巧的,熟练的。 获取外刊的完整原文以及精讲笔记,请关注微信公众号「早安英文」,回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你!