介绍:
Sugar Town
I got some troubles,
我有些麻烦事情，
but they won’t last.
但它们不会持久的。
I’m gonna lay right down here in the grass.
我将会就这样躺在这里这草里。
And pretty soon all my troubles will pass,
然后很快所有的我的麻烦事情将会过去。
’cause I’m in shoo-shoo-shoo, uh shoo-shoo-shoo,
因为我在白白白，呃白白白，
shoo-shoo shoo-shoo shoo-shoo Sugar Town.
白白，白白，白白白糖镇。
*******
I never had a dog that liked me some.
我从来没有一只喜欢我一些的狗。
I never had a friend or wanted one.
我从来没有一个朋友或者想要一个朋友。
So I’ll just lay back and laugh at the sun,
所以我将会就是往后躺下并对着太阳笑，
’cause I’m in shoo-shoo-shoo, shoo-shoo-shoo,
因为我在白白白，白白白，
shoo-shoo shoo-shoo shoo-shoo Sugar Town.
白白，白白，白白白糖镇。
*******
Yesterday it rained in Tennessee.
昨天田纳西下雨了。
I heard it also rained in Tallahassee.
我听说塔拉哈西也下雨了。
But not a drop fell on little old me,
但一滴也没有掉落到小小的老我身上,
’cause I was in shoo-shoo-shoo, shoo-shoo-shoo,
因为我在白白白，白白白，
shoo-shoo shoo-shoo shoo-shoo Sugar Town.
白白，白白，白白白糖镇。
*******
If I had a million dollars or ten,
如果我有一百万美元或者十百万美元，
I’d give it to you, world, and then,
我会把它给你，世界，然后，
you’d go away and let me spend my life at shoo-shoo-shoo,
你会走开并让我度过我的一生在白白白，
shoo-shoo-shoo,
白白白，
shoo-shoo shoo-shoo shoo-shoo Sugar Town.
白白，白白，白白白糖镇。
Lala lala ladum da la. Lala lala lala la la.
啦啦，啦啦，啦当，嗒啦。啦啦，啦啦，啦啦，啦，啦。
Lala lala lala la la. Lala lala lala dum la da.
啦啦啦啦，啦啦啦啦。啦啦，啦啦，啦啦，当，啦嗒。
Sugar Town这首歌是电影《和莎莫的500天》里面女主角Summer在酒吧里唱的那首歌，这部电影在豆瓣网的评价相当高，大家可以下载看看。
大家还在听
