介绍:
消息传回Juli耳朵里，她很快又露出爱慕的眼神。
作品|电影《怦然心动》
朗读|Faye
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
《Flipped》
The idea was that Sherry would eat with me.
我的点子是跟Sherry一起吃饭。
Maybe we’d walk around together, and hopefully Juli would lose interest.
或许再一起出去走走，希望Juli就此放弃。
Things were unfolding quite nicely.
事情原本进行得很顺利。
That is, until my supposed best friend, Garrett took an interest in Sherry himself.
直到我所谓“最好的朋友”Garrett对Sherry产生了好感。
Loyalty gave way to desire and Garrett, the turncoat told Sherry what I was up to.
忠心败给了欲望，Garrett这个叛徒把我的意图告诉了Sherry。
She didn’t take it well.
她不太能接受。
Word got back to Juli, and pretty soon she started up with the goo-goo eyes again.
消息传回Juli耳朵里，她很快又露出爱慕的眼神。
Only this time it was worse.
只是这次更严重了。
She started sniffing me.
她开始嗅我。
That’s right, sniffing me.
没错，嗅我。
What was that all about?
搞什么啊？
大家还在听
