《阿拉丁与神灯》 第8期

《阿拉丁与神灯》 第8期

2019-12-25    01'42''

主播: Kim🐈🌱

815 8

介绍:
【参考原文】 Now, let us leave the city and go up into the hills. There is something wonderful there, and you must see it. 现在我们去城外的山里吧,那儿有一些美好的东西,你必须去看看。 They left the gardens, walked past the Sultan’s palace, and out of the city up into the hills. They walked for a long time and Aladdin began to feel tired. 他们离开公园,经过苏丹的宫殿,来到城外的山里。他们走了很长时间,阿拉丁感觉有些累了。 It’s not far now, said Abanazar. “We’re going to see a beautiful garden, more beautiful than the garden of the Sultan’s palace.” 不太远了。阿巴那扎尔说,我们会看到一个美丽的花园,比苏丹王宫里面的花园还要漂亮。 At last Abanazar stopped. Here we are, he said. Aladdin looked, but he could see no gardens on the hills. 阿巴那扎尔终于停了下来,我们到了。他说。阿拉丁四下里看了看,但山里没有任何花园的影子。 Where is this garden, Uncle? He said. First we must make a fire, said Abanazar. 花园在那儿呢?叔叔?他问道。我们必须先点一堆火,阿巴那扎尔说。 Aladdin did not understand, but he made a fire for his uncle on the ground. Then Abanazar took some powder out of a small box, and put it on the fire. 阿拉丁不明白这是什么意思,但还是为叔叔在地上生了一堆火。然后阿巴那扎尔从一个小盒子里取了一些粉末放在火里。 【小知识点】 1.feel tired 感觉累 2.more... than 比...更... 3.Here we are. 我们到了。 4.make a fire 生火 5.on the ground 在地上