This is us S02E12 学会接受不同的人

第12集 学会接受不同的人 　　在戒毒中心的会面让凯文很内疚，自己口不择言的行为深深伤害到了母亲。为此结束戒瘾治疗后，凯文就来到丽贝卡和米格尔的家，希望能弥补与母亲之间的创伤。记得小时候，父母很喜欢一家人到商场购物，凯文的第一套西装就是在腿受伤后和父亲一起在商场里购买的。当时一家人都在，现在父亲已逝。本想和母亲去杂货店购物，回味当年的生活，米格尔却拎不清的跟了过来。凯文推着购物车和母亲说说笑笑时，米格尔时不时出现。每次米格尔出现，母亲就会收起笑容。凯文忍不住在母亲结账离开时指责米格尔有意讨好母亲，可米格尔的回答却让他很意外。米格尔并非是想陪着丽贝卡大献殷勤，而是为了保护丽贝卡，防止戒毒中心那一幕再次发生。米格尔的话让凯文若有所思。在他心里，米格尔永远替代不了父亲的地位，可自己从未考虑过母亲的想法。晚上，他来到客厅，看到母亲依偎在米格尔怀里开心的看着电视节目。可一见到凯文，她马上端正坐姿。凯文明白了，米格尔能像父亲杰克一样照顾好母亲。而母亲只是顾及到他的感受，才在他面前有意疏远米格尔。想到这，凯文开始逐渐学习接受米格尔的存在，让这个“外人”真正成为一家人。凯特同样在学着接受另一个人。有着标准身材的麦迪逊总混在减肥互助会，为了吃甜点，重了一斤就大呼小叫。对她这种人，凯特除了翻白眼也没什么其他可以回应的了。不过上次在停车场的一次争执后，凯特对麦迪逊的态度有些改善，只是还没到成为朋友的地步。今天的互助会上，凯特幸福的宣布自己将结婚。互助会刚结束，麦迪逊就主动上前邀请凯特到一家高级婚纱店试穿。婚纱店只接受预约客户，服务周到且婚纱设计独具一格。在挑选过程中，凯特发现麦迪逊大嚼摆在桌上的甜点小吃，然后就去卫生间，回来时面色苍白。这种情况说明麦迪逊抵抗不了甜点的诱惑，为了保持身材又要去卫生间呕吐。这是种极不健康的生活方式，凯特总算明白了麦迪逊加入减肥互助会的原因。出于互助会的精神，凯特想跟她聊聊，试图开导。可一提及此事，麦迪逊就态度大变，气哼哼的独自离开。晚上，凯特意外接到麦迪逊的电话，匆匆赶去。推开麦迪逊的家门，发现她蜷缩在卫生间的角落里哭泣，额头上被磕出了一道口子。原来她又逼迫自己呕吐，体力不支晕倒，脑袋撞在了洗脸盆上。凯特扶她到沙发上坐好，找到创口贴简单处理了伤口。有着好身材的麦迪逊其实比互助会里其他人都更痛苦，凯特改变了自己曾经的看法，决定和麦迪逊做好闺蜜，今后共同努力克服对垃圾食品的不良嗜好。兰德尔接到威廉老邻居劳埃德的电话，在整理威廉房屋时发现了一个纸箱，里面有些威廉的物品。来到那破旧的小楼，兰德尔接过了纸箱。回到车上，他翻了翻，除了达德利·兰德尔的诗集，还有威廉自己写的小诗。诗中充满了对一位女性的爱恋，还配上了一张素描，是个面容清秀的女子。难道父亲还有其他的情人？这个问题困扰着兰德尔，他敲开小楼里其他住客的房门，打听威廉是否有其他感情生活，可没人认识素描上的女人。没有得到答案的兰德尔来到贝丝的上班地点，想找人倾述内心的迷惑。贝丝没心情听他的唠叨，争取了几个月的宜居房产被政府改为超市，让贝丝很懊恼。见妻子心情不佳，兰德尔只好先行离开。在劳埃德的提醒下，兰德尔来到小楼管理员的门前。劳埃德曾经经常看到威廉进出管理员家，或许两人之间有过感情。房门打开，管理员虽是女性，但绝不会是素描上的人。管理员听到兰德尔的疑问后便知道有所误会，威廉是个很热心的人，小楼里有什么损坏他就总是来找管理员修缮。不过管理员知道威廉爱恋的女子是谁，她把威廉带到威廉曾居住的公寓，窗外的不远处是著名歌手比莉·哈乐黛的巨幅壁画。威廉是比莉的忠实粉丝，这也让兰德尔豁然开朗。父亲生前是如此热爱这幢小楼，热爱这里的人们。兰德尔决定和贝丝一起投资这幢小楼，让里面的住客得到应有的舒适和尊严。