34 Charlie's Birthday
Snoopy is a dog. He never says a word, but he thinks a lot. He isn't afraid of the cat next door. His owner is Charlie Brown. Snoopy regards Charlie as "the round-headed kid". Charlie is friendly and kind. He never wins a baseball game, but he never gives up. Charlie's birthday is coming.
Snoopy: Charlie? How would you like to celebrate your birthday?
Charlie: Well, I have no idea. Do you have any good idea?
Snoopy: How about a birthday party?
Charlie: That sounds good! I will invite some good friends and buy a big birthday cake. Maybe I will receive many birthday cards.
Snoopy: Yeah. Now, we should clean the room and buy a lot of things. Oh, look! What is mom doing over there?
Charlie: I think she is preparing a birthday present for me!
史努比是一条狗。它虽然从来不说话,但是它喜欢思考。它不怕隔壁的猫。它的主人是查理·布朗。史努比认为查理是一个“圆头小子”。查理是个友好又善良的孩子。虽然他没有赢过一场棒球比赛,
但是他从不放弃。查理的生日就要到了。
史努比:查理?你准备怎样庆祝你的生日呢?
查理:噢,我也不知道。你有什么好主意吗?
史努比:举办一个生日派对怎么样?
查理:听起来不错!我要邀请一些好朋友来,还要买一个大蛋糕。没准儿我还能收到很多生日贺卡呢。
史努比:没错!那现在我们得打扫房间,买很多东西。看! 妈妈在那边干嘛?
查理:我想她是在为我准备生日礼物!
afraid [ə'freɪd] adj. 害怕的
owner ['əʊnə] n.主人
regard [rɪ'ɡɑː(r)d] vt. 把……看作
round-headed [raʊndhedɪd] adj. 圆头的
celebrate ['selə.breɪt] vt. 庆祝
receive [rɪ'siːv] vt. 收到
prepare [prɪ'peə] vt. 准备
present [prɪ'zent] n.礼物