当春天来临
作者【美】凯文·亨克斯
春天没来的时候,
树木就像天空下,
竖立着的黑色木棍。
但如果你等待,
春天会带来
树叶与鲜花。
如果你等待,
春天会融蚀残留的雪堆,
越来越小,越来越小,直到突然——消失不见。
春天还没来的时候,
草是褐色的。
但如果你等待,
春天会把它变成绿色,再镶上小小的花朵。
如果你等待,
一枚蛋会变成一只小鸟,
一颗种子会慢慢发芽。
春天带着阳光而来,
带着雨水而来,
雨越来越多,越来越多。
你喜欢泥巴吗?
你喜欢水洼吗?
但愿你喜欢雨伞。
春天还没来的时候,
花园里只有泥土,空荡荡的。
但如果你等待,春天会往土里,倾灌绿色,遍染花园。
春天会召唤褪色柳,
还有新生的小猫咪。
春天来得忽快忽慢,
它总是变化心意,
但当它终于留步,
你会看到……
这里有了春芽,
蜜蜂,靴子,还有泡泡。
这里有了虫子,
翅膀,风儿,还有车轮。
你能感觉它,
你能闻到它.
你能听到它。
当春天终于留步,
也许你以为再也不必等待了,
但并不……
接着,现在,
你要开始等待夏天了……