介绍:
再见吧，我的想象力！
文/沃尔特·惠特曼
再见吧，我的想象力！
再会，亲爱的同伴，亲爱的情人！
我要走了，我不知去何方，
也不知命运如何，不知是否还能再见到你，
因此再见吧，我的想象力。
现在作为最后一举——让我回顾片时，
我怀里那钟摆在愈来愈慢愈轻地滴答着，
离开舞台，黑夜到来，不久心跳就停止了。
我们同住，同欢乐，互相抚爱已经很久了，
多么愉快！——现在是分离——再见吧，我的想象力。
然而我不应太匆忙，
我们确实曾长期同住，同睡，互相渗透，真正结为一体；
那么要死就死在一起吧，（是的，我们始终是一体，）
如果我们去什么地方，我们就一起去迎接将要发生的一切，
也许我们会更幸福，更高兴，并且学会点什么，
也许是你自己现在在真正引导我写出真实的诗歌，（谁知道？）
也许是你自己在真正拧开那人世的门钮，在转动着它——因此现在是最后了，
再见吧——向你欢呼！我的想象力。
大家还在听
