读句电影再睡觉 Vol.31 《推手》

欢迎收听《读句电影再睡觉》（微信号：dujudianying），FM1352940，一生我爱就是你。 儿子，谢谢你的好意撮合， 可是我和陈太这点志气还有。 老人家用不着你们赶， 我自己会走。 常言道，共患难容易，共安乐难， 想不到这句话， 却应验在你我父子身上。 从前在国内多少个苦日子， 我们都能够相亲相爱守在一起， 美国这么好的物质生活， 你们家里却容不下我来。 这段台词来自电影《推手》。 《推手》是李安的处女作，也是他“父亲三部曲”的第一部。彼时已经38岁的李安，银行存折只剩下43美元，连回台湾领取“最佳剧本奖”的机票都舍不得买。因为资金紧张，影片的拍摄仅用24天完成，而且李安还让自己儿子出场，甚至搬出家中的餐具做为道具。 影片说的是普世的父母与子女之间的难题，只是放置在了中西碰撞的环境中。老朱在国内教授太极拳，儿子晓生在美国工作，在父亲退休后，很快就将他接到美国家中。晓生没有预料到的是，这个家很快就起了冲突。 老朱在美国家中延续着国内的习惯，打太极，听戏，练毛笔字；但是这些活动却打扰到了常年在家，以写作为生的洋媳妇玛莎。 老朱与玛莎语言不通，生活习惯和理念不同，加之对孩子培养等诸多不和，矛盾愈演愈烈，在玛莎的强烈要求下，晓生不得不在两人之间做出抉择。 这部电影最高明之处，在于将简单的故事放置于极端的背景中，从而快速有力激化各种难以调和的矛盾：中西文化差异，父子关系，老人的再婚问题，以及夹缝中的儿子该如何自处。 本想将父亲送去老人公寓的晓生，在偶然知晓父亲结识了丧偶的陈太后，有意撮合两人，想让父亲搬离家中。可是孩子的心思却被老人发现，老朱愤然离家出走，去中国城洗盘子打黑工。 老朱出走前留下一封手书，“常言道，共患难容易，共安乐难，想不到这句话，却应验在你我父子身上”。看着曾经儒雅体面的老朱，因为洗盘子不够利索而被老板羞辱，很多人都会责怪气走父亲的晓生。 只是晓生真的不孝顺么？父亲因为与老板找来的打手争斗被关进警察局，前来接父亲的晓生跪倒在地痛哭，“我们分开这么多年，我拼命的读书找工作，就是想建立一个家，希望有一天能把您接来美国，让您过几年好日子”！ 可是父亲更爱晓生。他随身带着一张妻子的照片从不敢看，只因当年红卫兵抄家时，他护得了儿子，就护不了妻子，妻子被红卫兵乱棒打死。他说，这辈子我对不起你妈，只对得起你。 李安拍出了儿子的难处，可是更用两人在困境中不同的选择，将父母与子女之间爱的差异说的透彻。 父亲对子女的爱是无条件的，可是子女对父母的付出却理性的多。父母无时不为子女考虑，可是子女却总是优先将关注的重心放在别处，将尽孝的责任推到以后：等我长大，等我赚钱，等您老了，等您需要我了。可是等啊等，等我们赢得了想要的一切，父母早已不知不觉老了，所有的后悔再也无处倾诉。 豁达如老朱，早已看透，“老人啊，你不如自求多福”。 《读句电影再睡觉》（微信号：dujudianying）只为你分享好台词，好电影。晚安，下期见。