Beautiful Things Remix（西原健一郎）

beautiful things that make me sing like 美丽的东西让我唱的旋律就像 la la de da de da when life gets ugly it’s them lovely thoughts that make me feel all right 当生活变得丑陋，但那些有爱的想法让我感觉很好 sunset on the amazon 亚马逊的日落 dawn on the ganges 恒河的黎明 a rose or a palm tree 一朵玫瑰或一棵棕榈树 a new born’s smile 一个新生命的微笑 chocolate skin 巧克力的光泽 a blueberry’s seed 一个蓝莓的种子 a fresh out of the box pair of jordan threes 一个新奇盒子两只乔丹鞋 fields of daffodils 三朵田野里的水仙花 locus seagulls 蓝海鸥 summer in the spice house 屋子里充满香气的夏日 beaches in brazil 巴西的海滩 fresh snow winter on the windowsill 窗户上堆满初雪的冬天 lot of ones i’m the one who gets butterflies still 众人中找寻到蝴蝶影踪的只有我 the wonders of the world 种种世界的奇妙之处 small things included 微小的事物 the wall of pain to move it 编织在痛苦的墙上但我们可以去触摸它 true this, life gets tough hard times we grind 这是真的，生活中艰难的时刻我们可以抹去 so i keep them images in my mind 所以我将那些印象印刻在我的脑海中 said the wonders of the world 一直在诉说这世界的美丽 small things included 微小的事物 the wall of pain to move it 编织在痛苦的墙上但我们可以去触摸它 true this, life gets tough hard times we grind 这是真的，生活中艰难的时刻我们可以抹去 so i keep them images in my mind of 所以我将那些印象印刻在我的脑海中 beautiful things that make me sing like, la la de da de da 美丽的东西让我唱的旋律就像 la la de da de da，when life gets ugly it’s them lovely thoughts that make me feel all right 当生活变得丑陋，但那些有爱的想法让我感觉很好 and they say beauty’s in the eye of the beholder 他们说美在观察者的眼中 true indeed, and as i get older, i see，确实如此 并且我越大并越能感受到 more clear more true, that the version they envisioned is how i see you 更清晰也更真实，我看到了他们眼中对于你的设想 in the darkest hours with the clouds overhead 在最黑暗的时刻，乌云倾覆 wind beating down and the tide coming in 狂风捶击着，海啸临近 we lingering on the negative forgetting how to get in 我们不考虑怎么进入到这种境地 to a better summer where the sun aint setting 只去想象美好的夏日而不在乎是否晴天 no rain on my parade 我们所经之处便是晴天 our love dont bring no shame 我们的爱不会带来耻辱 no hate no pain this way 在这条道路上没有仇恨没有痛苦 we see things differently 我们看见不一样的事物 find the pretty from the nasty you 从沾满泥巴的你身上发现美的一面 find the funny in the ugly truth 从丑恶的真相中发现有趣的一面 rose in the glass, sun seeps throu