公园里（法.雅克·普列维尔诗 费一轩曲）

公园里 诗：雅克·普列维尔（法） 译：高行健 曲：费一轩 一千年一万年 也难以 诉说尽 这瞬间的永恒 你吻了我 我吻了你 在冬日朦胧的清晨 清晨在蒙苏利公园 公园在巴黎 巴黎是地上一座城 地球是天上一颗星 【备注】 （1）诗人雅克·普列维尔又译：雅克·普雷韦尔。 （2）此诗采用时空放缩的手法，似乎周围都静止了，这一刻在宇宙中成为永恒。令人惊奇，就像电影场景。 （3）谱曲时间：2016.10.29。 【赏析】        这首诗把两双热烈的嘴唇的印合置于扩大了的时空背景中，让一对情人的亲吻在时间上的那一瞬、空间上的那一点，与时间的永恒、与空间的无限做出强烈冲突。然后让这矛盾的两极端互相过渡、互为转化，最后达成虽一瞬却永恒、虽一点却无限的张力统一。        其取景光特写情人双唇印合“你吻了我/我吻了你”，然后把镜头拉开，“在冬日朦胧的清晨/清晨在蒙苏利公园/公园在巴黎/巴黎是地上一座城/地球是天上一颗星”，境界逐渐拓展，由小及大，由近至远，最后扩展到整个宇宙星空，呈一个正三角形。没有华丽辞藻，亦无生僻典故，自然观物言情，清新秀隽，流溢出醉人的别样幽芳。