天理何在——德国Helloween乐队《Forever and One(Neverland)》中文版

天理何在 ——德国Helloween乐队《Forever and One(Neverland)》中文版 词：费一轩 曲：Andi Deris 有种孤独 找不到人倾诉 恼一阵风掠过来 怪天空太阴霾 又有谁 能住进我心里 翻手云覆手雨 将我的世界全主宰 千万人之中遇见了你 眼神化作藩篱 圈禁我这一生的封地 手握亲赠权利 本该是好好的珍惜 凭空伤害 天理何在 最伤人 不是刀加诸身 隐瞒就是欺骗 请自问有无愧 信任粉碎 我心痛得已枯萎 冷眼看远山 沉溺又沉溺 （重复“千万人……天理何在”） （重复“千万人……天理何在”） 何在 【备注】 （1）Helloween：一支德国摇滚乐队，翻译为：万圣节。对于全世界甚至国内金属乐迷而言，Helloween这个乐队可说是无人不知，无人不晓， 其受欢迎的程度绝不下于Iron Maiden（铁娘子乐队），早已是金属迷必备的经典团体。Helloween1984年组建于德国，并且在Noise唱片的合辑《Death Metal Complilation》中初发表两首曲子，次年4月首张迷你专辑《Helloween》随之发行，1985年首张专辑《Walls Of Jericho》与单曲“Judas”已使得该团名声渐盛，而后与Overkill共同举办欧洲巡回演唱及为Dio暖场更为下一张专辑《Keepers Of The Seven Keys Part 1》(1987)奠定坚实基础，此时主唱、吉他手兼团长Kai Hansen也慧眼识珠地找来接替他的新主唱Michael Kiske，事后证明其高亢的音色正是该团最重要的特色之一。Helloween的乐风俗称为speedmetal，或是称继N.W.O.B.H.M.后所衍生的N.W.O.G.H.M.(New Wave Of German Heavy Metal)，高亢的嗓音、双主奏吉他和双大鼓配上快速的旋律为当时的乐坛注入一股生命力，往后受影响的乐队如Scanner、Heaven's Gates、Chroming Rose、Blind Guardian与X Japan等乐队都相继地攻战speed metal市场, 证明Helloween的魅力之大，而说到“刺客”及“唐朝”这两支中国人乐队也同样深受Helloween启发。Helloween的地位将永远地烙印在每个乐迷的心中。 （2）Forever and One(Neverland)翻译为：永世唯一（梦幻岛）、一生不渝（梦幻岛）。 （3）作曲Andi Deris是Helloween乐队主唱。 （4）填词时间：2018.11.15。 【联系扣扣邮箱】 hi54zhongyi@ 916858297@