花犯·剪横枝（南宋·吴文英词 费一轩曲）

花犯·剪横枝 . 词：吴文英（南宋） 曲：费一轩 . 剪横枝，清溪分影，翛然镜空晓。 小窗春到。怜夜冷孀娥，相伴孤照。 古苔泪锁霜千点，苍华人共老。 料浅雪、黄昏驿路，飞香遗冻草。 . 行云梦中认琼娘，冰肌瘦，窈窕风前纤缟。 残醉醒，屏山外、翠禽声小。 寒泉贮、绀壶渐暖，年事对、青灯惊换了。 但恐舞、一帘蝴蝶，玉龙吹又杳。 . 【备注】 （1）新春佳节精神爽，读到好词心中悦。荡胸层云腾宵起，歌声飞扬朝天阙。谱一首南宋·吴文英的词《花犯·剪横枝》，庆新春，贺新年，赏梅闻香赞高洁！此为酬赠词，原题《谢黄复庵除夜寄古梅枝》。 （2）花犯：词牌名，为周邦彦自度曲。双调一百零二字。前段十句，六仄韵；后段九句，四仄韵。此词为别体，与周邦彦有异，双调一百零二字，前段十句，五仄韵，后段九句，四仄韵。 （3）除夜：除夕之夜。 （4）横枝：指梅的枝条。林逋《梅花》：“雪后园林才半树，水边蓠落忽横枝。” （5）翛（xiāo）然：无拘无束、自由自在之貌。 （6）孀娥：即嫦娥。一本作“霜娥”。 （7）古苔：有苔藓寄生在梅树根枝之上，称苔梅。古传苔梅有二种：宜兴张公洞之苔梅，苔厚花极香；绍兴之苔梅，其苔如绿丝，长尺余。千点：一本作“痕饱”。 （8）苍华：头发花白。 （9）驿路：有驿站的大道。 （10）飞香：喻梅。冻：一本作“冷”，一本作“暗”。 （11）琼娘：许飞琼，传说中的仙女。《汉武帝内传》：王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。” （12）纤缟：白色的衣裙。缟（gǎo），白色。 （13）翠禽声小：隋开皇中，赵师雄迁罗浮遇梅神的故事。 （14）绀壶：指插梅枝的天青色水壶。绀（gàn），深青带红的颜色。 （15）玉龙：笛子。杳：悠远。 （16）在造词设色上，除写实景外，更善用神话传说造出新词，从而渲染氛围，使全词空灵有致。如将梅之神态比拟为飞琼仙子，写其冰肌窈窕，素缟白衣，又加上是梦中所见。再化用赵师雄梦梅神的故事，层层渲染，其空灵美妙足矣。在不化典造词时亦形象鲜明生动，富于感染力，如说春至梅花凋零，则曰“舞一帘蝴蝶，玉龙吹又杳”真是有声有形。无怪张炎评其“善于炼字面”（《词源》）。——《吴文英词新释辑评》（赵慧文、徐育民编著，中国书店2007年1月出版）第290页。 （17）词人简介：吴文英（约1200-1260年），字君特，号梦窗，晚号觉翁，浙江四明（今浙江宁波）人。其知音律，能自由度，词名极重，作词主要师法周邦彦，在艺术上颇有特色，但也是古代词人中颇有争议的人物。吴文英的词意象绵密华丽，运意曲折幽深，语言冶炼精美，讲究格律音韵。但也有人认为，他的词颇为晦涩，多堆砌典故，所谓“如七宝楼台，眩人眼目。碎拆下来，不成片断”（南宋词人张炎语）。吴文英因与贾似道关系亲密而受到人们的抨击，但客观地讲，吴文英的词受周邦彦、姜夔影响，讲求音律，独创新腔，并善用典故，体物入微，且遣词清丽，在南宋婉约词的发展上极具特色。 （18）谱曲时间：2021.2.12。