雨声说些什么
.
诗:余光中
曲:费一轩
.
一夜的雨声说些什么呢?
楼上的灯问窗外的树
窗外的树问巷口的车
一夜的雨声说些什么呢?
巷口的车问远方的路
远方的路问上游的桥
一夜的雨声说些什么呢?
上游的桥问小时的伞
小时的伞问湿了的鞋
一夜的雨声说些什么呢?
湿了的鞋问乱叫的蛙
乱叫的蛙问四周的雾
说些什么呢,一夜的雨声?
四周的雾问楼上的灯
楼上的灯问灯下的人
灯下的人抬起头来说
怎么还没有停啊:
从传说落到了现在
从霏霏落到了湃湃
从檐漏落到了江海
问你啊,蠢蠢的青苔
一夜的雨声说些什么呢?
.
【备注】
(1)这首《雨声说些什么》,余光中先生创作于1986年9月9日,收载于《余光中作品精选》(余光中著,长江文艺出版社2012年11月出版)第133页,读来即沉醉,诗句在不断的问询中铺开意象,引人心神驰骤,诚如先生听雨之心境:“前尘隔海,古屋不再”。
(2)赏析:雨声说些什么呢?问题似乎始于楼上的灯,兜了一圈又被返抛至楼上的灯。抑或说,问题始于那个深夜听雨人,而我们不自觉地落进他那追问“雨声说些什么”的圈套。寻求答案的途中,问题本身的意义脱落,一切都陷入雨境本身的玄妙里。回环手法的运用,使得全诗巧妙而又俏皮,它不像“从前有座山,山上有座庙,庙里有个和尚……”那般死循环,窗外的树、车,每个意象都像是一个跳板,给人更开阔、纵深的感官体验。画家保罗·高更曾说过:“艺术家创作,是面对自然做了一个梦。”在余光中先生的这场雨,让人有种做了几个世纪的梦的恍惚感。一盏灯,一扇窗,一夜的雨声,似乎就打开了梦的豁口:倏忽间,仿佛走到唐朝的竹溪、村路、板桥,走进宋朝的小楼春雨、深巷杏花。冷不防又栽进童年的记忆:故意去踩地上水洼的童年、在稻花香里听蛙声的童年。时空措置又搁浅,雨水从传说落到了现代,从大禹时期泛滥的滔天大水零落成诗经时期的“今我来思,雨雪霏霏”;这混同着社会历史苍茫的雨,具有大开大合的张力。张若虚曾说“人生代代无穷已,江月年年只相似”,月如此,雨何尝不是这样?一场丰饶的意识流之后,这一夜的冷雨,早已浇遍那颗湿漓漓的灵魂,踏遍了歌楼、客舟、僧庐。然而“雨声说了些什么?”这个问题依然悬而未决。于是,再执意问檐下的青苔,亲昵地,撩拨地,这言语里流露的童真,便是木心先生那句:“唯一能做的是长途跋涉之后的返璞归真”最好的注脚罢。——小奇
(3)我们平常创作,如果实际的生活经验把它写到作品里面来,那当然是最有把握,可是我们为了要扩大我们想象的天地,往往到别的艺术家、别的艺术形式里面去寻求灵感,寻找启示,转化为我们自己的作品,这是一个很广阔的天地。——余光中岳麓书院演讲笔录(《余光中:与永恒拔河》第11页)。文学、音乐、艺术,皆能促进我的大脑升级迭代,使思维愈深愈广,从而成为我医学进阶、人生修行的阶梯。
(4)封面为日本版画大师Hasui Kawase(川濑巴水)的作品《夜》。
(5)谱曲时间:2021.3.21。