我还是不太明 白
I still don't get enough quite.
什么
What?
你的脸
Your face.
那么年轻, 那么美
It's all beauty, all beauty.
还有什么你不明白的?
What is it you still don't get?
你知道我们分手以后
You know when I left you this afternoon.
我忘了你的长什么样了, 记不得了
I couldn't remember what you look like, not for the life of me.
我想她美吗?
I thought was she pretty?
丑吗?
Was she ugly?
说实话 怎么也想不起来了
What was she like? I couldn't remember.
我非得赶到剧场看看你的模样
I simply had to go get back to the theater to see what does she look like?
现在不会忘了吧?
And do you think you can remember me now?
我想不会. 不会的
I think so. I think so.
一辈子都不会忘
For the rest of my life.