《千字文》 7
作者:周兴嗣(南北朝)
简体版
墨悲丝染(mò bēi sī rǎn)
诗赞羔羊(shī zàn gāo yáng)
景行维贤(jǐng xíng wéi xián)
克念作圣(kè niàn zuò shèng)
德建名立(dé jiàn míng lì)
形端表正(xíng duān biǎo zhèng)
空谷传声(kōng gǔ chuán shēng)
虚堂习听(xū táng xí tīng)
白话译文
墨子悲叹白丝被染上了杂色,《诗经》赞颂羔羊能始终保持洁白如一。要仰慕圣贤的德行,要克制私欲,努力仿效圣人。
养成了好的道德,就会有好的名声;就如同形体端庄了,仪表就正直了一样。空旷的山谷中呼喊声传得很远,宽敞的厅堂里说话声非常清晰。