我们常用"I'm fine"表示“我很好” 。但其真实意思是“I am not good, but I don't wanna talk about it.” "我不太好,但我现在不想聊这件事儿。"
那么,如何地道表达“我很好”呢?一起学起来吧!
1. I'm great/“I'm doing great!
我很好,最近心情愉悦,身体倍儿棒,吃嘛嘛香~
Tell him I'm great.
告诉他我很好。
2.Awesome!
表示你现在心情非常好,很愿意和对方聊天。传达的态度既得体,又积极
-Hey, how are you today?
-I'm great! How are you doing?
-Awesome!
-嗨,今天过得怎样?
-我很好!你呢?
-棒极了!
3.fantastic/excellent!
不能再棒了!很兴奋很振奋的感觉
-How do you feel about your marriage today?
-fantastic!I will never forget it.
-今天结婚,你感觉如何?
-棒呆了!我永远不会忘记今天的。
4. terrific !
口语中常用,表示“极度的好!”
-How is it going?
-Terrific!
-你怎样?
-非常好!
5. I am ready to rock!
rock不是石头的意思,rock作为动词,意思是摇滚,也可以用来表示做一件很刺激的事儿,意思是“我现在状态很好,迫不及待要开始行动”
-The match is about to begin. How are you?
- I am ready to rock!
-比赛即将开始了,你还好吗?
-非常好,我已经迫不及待了!