初声日語ラジオへようこそ、この時間はコバヤシと風間の「日本語豆知識時間です」。【豆知識】每期跟大家分享三个日常生活日语表达,将日语【学以致用】吧。今天要跟大家分享3个与朋友见面时常用的表达方式。
一番目,动词て型加嬉しい,表示做某事很开心,比如见到小林さん很开心就可以说:小林さんに会えて嬉しいです。
二番目,まさか可以作为名词或者副词,这里我们用它的副词意思表示意想不到,比如有一天在地铁上碰到了很久没有见到的朋友时就可以说:まさかここで会えるなんて。想不到在这里碰到了你。
三番目,相変わらず,副词,表示依旧,照旧,两个朋友很久没有见了,见面时难免会寒暄最近的生活,小林さんはお元気ですか。相変わらずですよ。最近还好吗?我还是老样子啊。
对话:
A:ヤッホー
B:小林君久しぶりですね。
A:超久しぶりだね。どうですか、元気?
B:うん、元気!小林君は?
A:相変わらずですよ。まさかここで会うなんてね。
B:そうですね。あのー今度ご飯でも行こう?
A:いいですよ、じゃあ、また連絡するね。
B:了解、じゃあ、またね。
N J: 風間&コバヤシ
台本:風間
校閲:Lobi&Seki