初声60s之ABAB词语大作战第5期
皆さん、こんにちわ、mollyです。今天是我们ABAB词语大作战第五期。今天要和大家分享的词语是ギリギリ。这个词比较常见的是它的名词、形容动词的用法,表示到了一种极限,毫无余地。比如极限的状况就是ギリギリの状況、坚持到最大限度就是ギリギリまで持ちこたえる。勉强赶上就是ギリギリで間に合う。这个词在口语中特别好用,比如,你起床晚了,上班就快要迟到了,但紧赶慢赶终于在最后一分钟打卡成功,这时你就可以长舒一口气说:ギリギリセーフ!セーフ就是英语外来词safe,表示安全到达了。有没有觉得特别有画面感?下次碰到类似情况,记得用起来哦!
关注微信公众号“初声日语”并回复关键词“极限”查看更多精彩内容。
补充内容
ギリギリ还有副詞的意思:
1、(东西磨擦或咬牙时)吱吱响
例:歯車がギリギリいう。齿轮吱吱作响。
2、(捆得)紧紧地。用力地。
例:ギリギリと縛り付ける。紧紧地捆住。