《赤壁》杜牧

《赤壁》杜牧

2016-07-23    00'37''

主播: 丝丝小雨

43 2

介绍:
感谢收听,期待你对本期节目的评论留言哦~ 赤壁 作者 :杜牧 折戟沉沙铁未销, 自将磨洗认前朝。 东风不与周郎便, 铜雀春深锁二乔。 译文   折断的画戟沉没在泥沙中尚未销融,拾起磨洗一番,仍可隐约看见历史的刀光剑影。   倘若东风不来,周瑜怎么能借东风火烧曹操八十万水军而大获全胜呢?   三国大局不定,想必曹操两年后在邺都(今河北临漳县)建造铜雀台广罗天下名姬的时候,东吴美人大乔(孙策夫人)和小乔(周瑜夫人)可能就深锁铜雀,春恨无限了。 注释 折戟:折断的戟。戟,古代兵器。    销:损耗腐蚀,消耗一些资源。    将:拿起。    磨洗:磨光洗净。   认前朝:认出戟是东吴破曹时的遗物    东风:指火烧赤壁事    周郎:指周瑜,字公瑾,年轻时即有才名,人乎周郎。后任吴军大都督。    铜雀:即铜雀台,曹操在今河北省临漳县建造的一座楼台,楼顶里有大铜雀,台上住姬妾歌妓,是曹操暮年行乐处。 二乔:东吴乔公的两个女儿,一嫁前国主孙策(孙权兄),称大乔,一嫁军事统帅周瑜,称小乔,合称“二乔”。