What am I living for What are we living for
我为什么而活,我们为什么而活
Tell me how can I find all of my reason for living
告诉我该如何寻找活着的理由
(What is )What is a life (What is a life )Ohhhhhh
What is a life What is a life
什么是人生
ここでは人(ひと)が起(お)きて 働(はたら)いて
食(た)べで眠(ねむ)るだけ それか人生(じんせい)なら
在这里的人每天就只能重复起床,劳动,吃饭,睡觉,如果说这就是人生
What is a life What is a life
什么是人生
何もすることのないカベの中でも
在这无所事事的高墙中
人は何(なに)を感(かん)じ生(い)きていくのだうろ
人们该怀着怎样的感受继续活下去
(What is a life )彼女(かのじょ)は家族のために
(什么是人生)她为了家人而活
(What is a life)自分(じぶん)のプライドのために
(什么是人生)她为了自己的尊严而活
(What is a life)手放(てばな)せない思(おも)い出(で)のため
(什么是人生)她为了无法释怀的回忆而活
(What is a life)愛だけのために生きてく
(什么是人生)她只为了爱欲而活
(What is a life)金(かね)だけのために生きる
(什么是人生)她只为了钱而活
What is a life What is a life
什么是人生
朝(あさ)目が覚(さ)めればまた同(おな)じコトのくり返(かえ)し
同じ顔(かお) 同じ場所(ばしょ)で
每天早上醒来还是不断重复着生活,同样的面孔不变的空间
What is a life What is a life
什么是人生
何を思いながら人は生きていくのだろう
该怀着什么念想继续活下去
あなたは何のために生きでる
你为什么而活着
(What is a life) Yeah some people live for their family
什么是人生,有的人为了家人而活
(What is a life) Some people live for the pride for the pride
什么是人生,有的人为了尊严而活
(What is a life) Some people live for the fame
什么是人生,有的人为了名誉而活
(What is a life) I‘m living for a love
什么是人生,我为爱而活着
愛があれば 生きていげる Love is live
只要有爱就能继续生存,爱就是生活
胸(むね)の奥(おく)が あたたかくて 苦(くる)しくて
内心深处温暖并痛苦着
少(すく)しすつ 愛の力(ちから)が彼女を変えてく
爱的力量一点点将她改变
神様(かみさま)まだ 生(う)まれ変わる ことができるなら
如果神明能让人脱胎换骨
人は変われるの
気づいたの
就会意识自己已经得到改变
今
すっと
進(すす)む
生きる
愛のために
从现在起 一直 向前进,为爱而活着
I'm living for the love 愛を抱いで 生きていくお すっと
我为爱而活着,一直拥抱着爱活下去
たったひとつ 愛のために 生きていくわ すっと
只是一个人为了爱继续一直活下去
たったひとり あなたのため 生きていくわ Love is life
只一个人为了你继续一直活下去,爱就是生活
すべて捧(ささ)げ あなたのため 生きていくわ Love is life
为了你奉献出一切,为了你要坚强的活下去,爱就是生活